Esa Será Mi Casa - Nino Bravo, La Casa Azul

Un libro quedará abierto

una carta sin escribir

de un árbol caerá una hoja

y yo me alejaré de ti,

allí quedará mi silla

sin que nadie se siente en ella,

allí quedará mi amor

entre las paredes viejas.

Esa será mi casa

cuando me vaya yo esa será mi casa

cuando te diga adiós,

esa será mi casa

cuando te diga adiós

esa será mi casa

cuando me vaya yo.

El polvo sobre los muebles

cubre nuestras huellas

el viento borra el recuerdo

llevándose nuestro amor

un cirio sin consumir

caerá sobre la mesa

se apagará su luz

y se cerrará una puerta.

Esa será mi casa

cuando me vaya yo esa será mi casa

cuando te diga adiós,

esa será mi casa

cuando te diga adiós

esa será mi casa

cuando me vaya yo.

Esa será mi casa

cuando me vaya yo esa será mi casa

cuando te diga adiós,

esa será mi casa

cuando me vaya yo largo será el camino

en mi desolación.

largo será el camino

en mi desolación.

Кітап ашық қалады

жазылмаған хат

ағаштан жапырақ түседі

мен сенен алыстаймын,

онда менің орындығым болады

оған ешкім отырмай,

менің махаббатым сонда қалады

ескі қабырғалар арасында.

бұл менің үйім болады

Мен кеткенде бұл менің үйім болады

мен сенімен қоштасқанда,

бұл менің үйім болады

мен қоштасқанда

бұл менің үйім болады

мен барғанда

Жиһаздағы шаң

ізімізді жабады

жел жадын өшіреді

махаббатымызды алып

тұтынылмаған шам

үстелге түседі

жарығың сөнеді

және есік жабылады.

бұл менің үйім болады

Мен кеткенде бұл менің үйім болады

мен сенімен қоштасқанда,

бұл менің үйім болады

мен қоштасқанда

бұл менің үйім болады

мен барғанда

бұл менің үйім болады

Мен кеткенде бұл менің үйім болады

мен сенімен қоштасқанда,

бұл менің үйім болады

мен кеткенде ол жолы болады

менің қаңырап тұрғанымда.

жол ұзақ болады

менің қаңырап тұрғанымда.