Debout - Ninho
С переводом

Debout - Ninho

  • Альбом: Ils sont pas au courant, vol. 1

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:03

Төменде әннің мәтіні берілген Debout , суретші - Ninho аудармасымен

Ән мәтіні Debout "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Debout

Ninho

Оригинальный текст

J’ai la corde au cou mais j’suis encore debout

On s’promène comme des loups à l’affût des sous

Mais combien d’entre-nous ont fini au trou

Ok tu m’dis qu’tes potes sont fous mais toi t’es rien du tout

(Couplet 1)

J’m'étais dis qu’j’me repentirai une fois que j’grandirai (ah ouais)

L’argent à prendre à droite à gauche j’suis devenu ambidextre

Malgré les grosses peines aux assises parfois les bandits s’lèvent

Tout l’monde trouve bien de faire le mal donc j’fais des antithèses

Est-ce qu’on va s’en tirer, ma situation n’fait qu’empirer

Parce que se faire péter c’est XXX comme sortir une arme sans tirer

Y a une vie après la mort j’suis v’nu briser l’silence

Dans l’mal j’y suis encore mais bon j’irai prier l’dimanche

On est plus proche du style racaille que du style Rocaille

Ce soir j'écris ma feuille fatigue et même mon stylo baille

Ca vend du shit aux shlags, on devient psychopathe

Parce qu’on sait qu’on peut vite se refaire avec un kilogramme

Il va m’falloir un XXX, un 4×4, un garage, un rachat, parle Qatar sale bâtard

J’fous l’feu, à en devenir pyromane

J’ai un oinj de weed locale, là j’entends les gyrophares

J’ai la corde au cou mais j’suis encore debout

On s’promène comme des loups à l’affût des sous

Mais combien d’entre-nous ont fini au trou

Ok tu m’dis qu’tes potes sont fous mais toi t’es rien du tout

(Couplet 2)

Photo, j’ai du-per le temps les boloss cé-su bêtement

J’crache le jet du serpent les homosexuels tremblent

A 10 pijes j’voulais la frappe de Roberto Carlos

Mais maintenant il m’faut d’la frappe pour rouler mon XXX

Mais qu’est-ce qui s’est passé?

On n’a pas changé

Toujours la même mentalité, sauf qu’on pense à mailler (la maille)

Mais là j’ai pas l’temps (pas l’temps), on s’capte t'à l’heure gros

Parce que y a des p’tits fils de HUH qui payent pas leur grosse

22−22 fallait qu’j’m'éloigne d’eux

Si t’as du teu-teu, bicrave le ou fume le

Sache qu’on critique jamais l’travail d’un artiste

Même les aveugles du fond d’la classe m’ont dit «j'te vois v’nir»

Tu vas m’cé-su catin, j’suis tout prêt du ravin

Au Comico j’ai une langue morte vu qu’j’ai fait du latin

Il m’faut du courage, une cougar, un biz crade

Une XXX, XXX XXX

Перевод песни

Менің мойнымда ілмек бар, бірақ мен әлі тұрмын

Ақша іздеген қасқырдай қыдырамыз

Бірақ біз қаншама шұңқырға тап болдық

Жарайды, сен маған достарың жынды деп айтасың, бірақ сен ештеңе емессің

(1-тармақ)

Мен өскенде өкінемін деп өзіме айттым (иә)

Оңнан солға қарай алатын ақша, мен екі жақты болдым

Аса үлкен үкімдерге қарамастан, кейде қарақшылар көтеріледі

Әркім жамандық жасауды жақсы көреді, сондықтан мен антитеза жасаймын

Аман боламыз ба, жағдайым нашарлап барады

Себебі тұтқындалу - мылтықты атпай тартып алу сияқты ХХХ

Өлгеннен кейін өмір бар, тыныштықты бұзуға келдім

Жаман жерде мен әлі де бармын, бірақ жексенбіде дұға етуге барамын

Біз рокайль стиліне қарағанда ракай стиліне жақынбыз

Бүгін түнде қағазымды шаршап жазып отырмын, тіпті қаламым есінеп тұр

Шлагтарға боқ сатады, біз психозға түсеміз

Өйткені біз оны килограмммен тез жеңе алатынымызды білеміз

Сізге ХХХ, 4×4, гараж, сатып алу керек, Катар туралы сөйлесіңіз

Өртші болу үшін от қойдым

Менде жергілікті арамшөп бар, мен жарқыраған шамдарды естимін

Менің мойнымда ілмек бар, бірақ мен әлі тұрмын

Ақша іздеген қасқырдай қыдырамыз

Бірақ біз қаншама шұңқырға тап болдық

Жарайды, сен маған достарың жынды деп айтасың, бірақ сен ештеңе емессің

(2-тармақ)

Фото, мен du-per уақыт boloss cé-su ақымақ

Мен жылан гомосексуалдар діріл ағыны түкіріп

10 пижеде мен Роберто Карлостың кадрын алғым келді

Бірақ қазір маған ХХХ-ны айналдыру үшін кадр керек

Бірақ не болды?

Біз өзгерген жоқпыз

Әрқашан бірдей менталитет, тек біз тоқу туралы ойлаймыз (тоқыма)

Бірақ ол жерде менің уақытым жоқ (уақыт жоқ), біз сізді уақытында үлкен көлемде ұстаймыз

Өйткені майын төлемейтін ХҰХ-ның кішкентай ұлдары бар

22−22 Мен олардан қашуға тура келді

Егер сізде теу-теу болса, оны бұзыңыз немесе темекі шегіңіз

Біліңіз, біз ешқашан суретшінің жұмысын сынамаймыз

Тіпті сыныптың артындағы соқырлар да маған «мен сенің келе жатқаныңды көріп тұрмын» деді.

Сен маған cé-su жезөкше бар, мен сайға өте жақынмын

Комико-да мен латын тілін оқығаннан бері өлі тілім бар

Маған батылдық, пума, лас бизнес керек

Бір ХХХ, ХХХХХ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз