In Bed With Madonna - Nine Eleven

As a starter, lemme tell you this: there are no good or bad styles in the scene

Only good and bad bands, sons of whores and friends

In any case, you change your style more than you change your underwear

Lemme tell you this: it’s just another logo from the H and M brand

And we know all about them (way too much!)

So, either you do, or you do not!

Either you do or you keep your mouth shut!

And on the side of the know-it-all, the coolest one is always the most cynical

And the most bored of them…

So that our fucking scene can outlive them!

Now that we’re at it, let’s talk about music:

Sons of bitches that make us dance dig (Marilyn) Manson or copy (Tim) Armstrong

They talk about bombs but the only ones they plant are coming out of their asses

After having sold them to the rock tabloids.

MTV…

Going back to a high school lifestyle after twenty…

They would sell their life away only to do it but what they don’t know

Is that they’ve already done

Spending it gulping down illusions the way bad weeds gulp down sour waters

Where are punk rock and ethics in this mess?!

They’ve been sold out on e-bay

The last auction before the final curtain

It’s your sad lot in life but it’s a consolation one:

Hanging out in the so-called right places convincing yourself you’re still on

the right side

Loser!

Бастапқыда, сізге мынаны айтайын: көріністе жақсы немесе жаман мәнерлер жоқ.

Тек жақсы және жаман топтар, жезөкшелер мен достардың ұлдары

Қалай болғанда да, сіз іш киімді өзгерткеннен гөрі стильіңізді өзгертесіз

Сізге мынаны айтайын: бұл H және M  брендінің тағы бір логотипі

Біз олар туралы барлығын білеміз (тым көп!)

Сонымен, не істейсің, не істейсің!

Не істейсің, не аузыңды жабасың!

Ал бәрін білетін                                                                                       крутой     әрқашан ең циник».

Ал олардың ең жалықтыруы…

Біздің сұмдық көрініс олардан асып түсуі үшін!

Енді біз оған қараймыз, музыка туралы сөйлесейік:

Бізді би билеуге мәжбүр ететін қаншық балалары (Мэрилин) Мэнсон немесе көшіру (Тим) Армстронг

Олар бомбалар туралы айтады, бірақ олар еккен бомбалар есектерінен шығады

Оларды рок таблоидтарына сатқаннан кейін.

MTV…

Жиырма                                                                               

Олар мұны істеу үшін ғана өмірлерін сатады, бірақ олар білмейтін нәрсе

Олар әлдеқашан жасап қойған

Жаман арамшөптер қышқыл суды жұтатындай, оны елестерді жұтуға жұмсау

Панк-рок пен этика бұл бейберекеттікте қайда қалды?!

Олар e-bay дүкенінде сатылып кеткен

Соңғы шымылдық алдындағы соңғы аукцион

Бұл сіздің өміріңіздегі қайғылы оқиға, бірақ бұл жұбаныш:

Өзіңізді әлі де бар екеніңізге сендіру үшін дұрыс деп аталатын орындарда отыру

оң жағы

Бейбақ!