Төменде әннің мәтіні берілген City of Quartz , суретші - Nine Eleven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nine Eleven
We may only have time to
Count the square yards offered to us and those we’ll never thread upon
Dream of spaces our brain can no longer imagine
Talk about happiness in the past tense
With colors that we no longer can see
Count the one not left anymore to live
Born as king?!
Yeah, the palace where our throne is set is a bog!
So that we can only shit our rage in a dream and live anarchy through poems
Lost in the shithole that sheltered once our good resolutions
One gives birth so that one can eat
One keeps on going so that one ends up under plastic and behind shop windows
Nothing left to understand, nothing left to learn in here
We only need to laugh and cry…
And mechanically execute orders from slaughterhouse to the grave
How many more minutes to go, each one bearing one more regret?
Бізде тек уақыт болуы мүмкін
Бізге ұсынылған және біз ешқашан қолданылмайтын шаршы ярдтарды санаңыз
Біздің миымыз енді елестете алмайтын кеңістіктер туралы армандайды
Өткен шақ үшін бақыт туралы сөйлесіңіз
Біз енді көре алмайтын түстермен
Енді өмір сүру үшін қалдырмағанын санаңыз
Патша болып туылған ба?
Иә, тақ отырған сарайымыз батпақ!
Біз ашуымызды арманға салып, өлеңдер арқылы анархиямен өмір сүруіміз үшін
Бір кездері біздің жақсы шешімдерімізді жасырып тұрған төбешікте адасып қалдық
Біреуі тамақ ішу үшін босанады
Пластмассаның астында және дүкен терезелерінің артында қалуы үшін бірі жүре береді
Бұл жерде ештеңе білмеді, ештеңе үйренбейді
Бізге тек күлу және жылау керек...
Ал қасапханадан бейітке дейінгі тапсырыстарды механикалық түрде орындаңыз
Тағы қанша минут қалды, әрқайсысы тағы бір өкінішті?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз