We'll Be Back For More - Nina Nesbitt
С переводом

We'll Be Back For More - Nina Nesbitt

Альбом
Peroxide
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200220

Төменде әннің мәтіні берілген We'll Be Back For More , суретші - Nina Nesbitt аудармасымен

Ән мәтіні We'll Be Back For More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We'll Be Back For More

Nina Nesbitt

Оригинальный текст

Lindy likes a drink or five

She lives in the rock room at The Hive

We can’t get her out the door

Till she’s passed out on the floor

But she’ll be back for more

Claire is an actress who won’t act

I guess dreams that big can break your back

So she’s at university

Playing smart girl with a degree

But she’ll be back for more

Fizzing nights with cheap champagne

Kissing strangers without names

The world began in 1994

You’ll be you and I’ll be me

The rest is still a mystery

The only thing we really know for sure

Is we’ll be back for more

Rachel worked at Build-A-Bear

Just to make enough to disappear

So now she’s chilling in Chang Mai

She’s a runaway with a round-trip flight

But she’ll be back for more

Fizzing nights with cheap champagne

Kissing strangers without names

The world began in 1994

You’ll be you and I’ll be me

The rest is still a mystery

The only thing we really know for sure

Is we’ll be back for more

Whoa, oh, oh (back for more)

Whoa, oh, oh (we'll be back for more)

Whoa, oh, oh

Yeah, we’ll be back for more

And all I’ve got is this guitar

I’ll let it take me near or far

‘Cause staying here is not enough

I wanna know what I’m made of

But I’ll be back for more

Fizzing nights with cheap champagne

Kissing strangers without names

The world began in 1994

You’ll be you and I’ll be me

The rest is still a mystery

The only thing we really know for sure

Is we’ll be back for more

Whoa, oh, oh (back for more)

Whoa, oh, oh (we'll be back for more)

Whoa, oh, oh (we'll be back for more)

Whoa, oh, oh (we'll be back for more)

Whoa, oh, oh

Yeah, we’ll be back

Yeah, we’ll be back

Yeah, we’ll be back for more

Перевод песни

Линди сусынды немесе бесті жақсы көреді

Ол рок бөлмесінде тұрады

Біз оны есіктен шығара алмаймыз

Ол еденде есінен танып қалғанша

Бірақ ол одан да көп оралады

Клэр  актриса, ол ойнамайды

Менің ойымша, үлкен армандар сіздің арқаңызды сындыруы мүмкін

Сондықтан ол университетте

Дипломы бар ақылды қызды ойнау

Бірақ ол одан да көп оралады

Арзан шампанға толы түндер

Аты-жөні жоқ бейтаныс адамдарды сүйу

Әлем 1994 жылы басталды

Сіз сіз боласыз, мен  мен боламын

Қалғаны әлі жұмбақ

Біз нақты білетін жалғыз нәрсе

Біз одан да көп боламыз

Рэйчел Build-A-Bear компаниясында жұмыс істеді

Жоғалып  жеткілікті          бол

Ол қазір Чан-Майда демалуда

Ол екі жаққа ұшатын қашқын

Бірақ ол одан да көп оралады

Арзан шампанға толы түндер

Аты-жөні жоқ бейтаныс адамдарды сүйу

Әлем 1994 жылы басталды

Сіз сіз боласыз, мен  мен боламын

Қалғаны әлі жұмбақ

Біз нақты білетін жалғыз нәрсе

Біз одан да көп боламыз

Уа, о, о (толығырақ оралу)

Уа, о, о (біз тағы да қайтып келеміз)

Ой, ой, ой

Иә, біз                                                                                                                               

Менде бар болғаны  осы гитара

Мен оны маған жақын немесе алыс ұстауға рұқсат етемін

Себебі мұнда қалу жеткіліксіз

Мен неден жаратылғанымды білгім келеді

Бірақ мен одан да көп боламын

Арзан шампанға толы түндер

Аты-жөні жоқ бейтаныс адамдарды сүйу

Әлем 1994 жылы басталды

Сіз сіз боласыз, мен  мен боламын

Қалғаны әлі жұмбақ

Біз нақты білетін жалғыз нәрсе

Біз одан да көп боламыз

Уа, о, о (толығырақ оралу)

Уа, о, о (біз тағы да қайтып келеміз)

Уа, о, о (біз тағы да қайтып келеміз)

Уа, о, о (біз тағы да қайтып келеміз)

Ой, ой, ой

Иә, қайтып келеміз

Иә, қайтып келеміз

Иә, біз                                                                                                                               

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз