Selfies - Nina Nesbitt
С переводом

Selfies - Nina Nesbitt

Альбом
Peroxide
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206990

Төменде әннің мәтіні берілген Selfies , суретші - Nina Nesbitt аудармасымен

Ән мәтіні Selfies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Selfies

Nina Nesbitt

Оригинальный текст

Sitting in my bedroom tonight

Thinking of how to change your mind

Since you walked out my life again

Yeah

So I strike a pose and tilt my chin

And hold the light to suit my skin

Your favorite t-shirt on again

Counting hours, counting lies

3, 2, 1, and I smile

Taking pictures of myself, self, self

Taking pictures of myself, self, self

I guess I’m reaching out to be assured

All I wanted was to be adored

Now you’re telling me I’m vain, vain, vain, yeah

But you don’t feel my pain, pain, pain

Facing life upon the shelf, shelf, shelf

Taking pictures of myself, myself, myself

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself, oh oh

I’ll post it up in black and white

With a depressing quote on my life

So that you see what I’m going through

Yeah

This is desperation at it’s best

A conversation to be left

But all my pride was burnt by you

Counting days, counting takes

3, 2, 1, I’m away

Taking pictures of myself, self, self

Taking pictures of myself, self, self

I guess I’m reaching out to be assured

All I wanted was to be adored

Now you’re telling me I’m vain, vain, vain, yeah

But you don’t feel my pain, pain, pain

Facing life upon the shelf, shelf, shelf

Taking pictures of myself, myself, myself

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself, oh oh

Taking pictures of myself, self, self

Taking pictures of myself, self, self

I guess I’m reaching out to be assured

All I wanted was to be adored

Now you’re telling me I’m vain, vain, vain, yeah

But you don’t feel my pain, pain, pain

Facing life upon the shelf, shelf, shelf

Taking pictures of myself, myself, myself

Hey, what you looking at?

Hey, what you looking at?

Hey, whataya looking at?

Hey, whataya looking at?

(Taking pictures of myself)

Hey, what you looking at?

(Taking pictures of myself)

Hey, what you looking at?

(Taking pictures of myself)

Hey, what you looking at?

(Taking pictures of myself, oh oh)

Hey, what you looking at?

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself

Taking pictures of myself, oh oh

Перевод песни

Бүгін түнде жатын бөлмемде отырмын

Ойыңызды өзгертуді ойлау

Сіз менің өмірімнен қайта                                                                                                                                -  de de deʼ son                                                                                                 ото

Иә

Сондықтан  мен позаны қағып                                                   соғып                                        үріп             үріп                                      

Жарықты теріме сәйкес ұстаңыз

Сүйікті футболкаңызды қайта киіңіз

Сағат санау, өтірік санау

3, 2, 1 және мен күлемін

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Мен  сенімді                                                                                            |

Мен бар қалаған  сүйсіну болды

Енді сіз мені бекер, бекер, бекер деп айтасыз, иә

Бірақ сіз менің ауыруымды, ауыруымды, ауырсынуымды сезбейсіз

Сөреде, сөреде, сөреде өмірмен бетпе-бет келу

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіріп жатырмын, ау

Мен оны ақ-қара түсте жариялаймын

Менің өмірім туралы жаман цитатамен 

Менің не өтіп жатқанымды көруіңіз үшін

Иә

Бұл ең жақсы жағдайда шарасыздық

Қалдырылатын әңгіме

Бірақ менің бар мақтанышымды сіз өртеп жіберді

Күндерді санау, санау қажет

3, 2, 1, мен алыстамын

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Мен  сенімді                                                                                            |

Мен бар қалаған  сүйсіну болды

Енді сіз мені бекер, бекер, бекер деп айтасыз, иә

Бірақ сіз менің ауыруымды, ауыруымды, ауырсынуымды сезбейсіз

Сөреде, сөреде, сөреде өмірмен бетпе-бет келу

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіріп жатырмын, ау

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Мен  сенімді                                                                                            |

Мен бар қалаған  сүйсіну болды

Енді сіз мені бекер, бекер, бекер деп айтасыз, иә

Бірақ сіз менің ауыруымды, ауыруымды, ауырсынуымды сезбейсіз

Сөреде, сөреде, сөреде өмірмен бетпе-бет келу

Өзімді, өзімді, өзімді суретке түсіру

Эй, сен не қарап тұрсың?

Эй, сен не қарап тұрсың?

Эй, не қарап тұрсың?

Эй, не қарап тұрсың?

(Өзімді суретке түсіру)

Эй, сен не қарап тұрсың?

(Өзімді суретке түсіру)

Эй, сен не қарап тұрсың?

(Өзімді суретке түсіру)

Эй, сен не қарап тұрсың?

(Өзімді суретке түсіріп жатырмын, әй)

Эй, сен не қарап тұрсың?

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіру

Өзімді суретке түсіріп жатырмын, ау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз