Төменде әннің мәтіні берілген Statues , суретші - Nina Nesbitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nina Nesbitt
You’re just a statue
Of the boy I used to know
You’re just a tattoo
Of the words that we once spoke
You’re the dry river
Where love used to flow
But it still runs through me
With you it had to go
But if you take this back I’ll be waiting to
Come alive, come alive
If you turn your back I’ll be waiting to fly
But you’re like the falling leaves
Whilst I’m still the oak tree
Cause you’re the one to leave
Now I’m falling asleep
You’re like the broken keys
Whilst I’m just a broken home
Cause as I breathe in deep
You’re looking at me like a statue
Of the boy I used to know
You’re just a lighter
With no fuel to light the flames
You know I’ll fight for this
But you wouldn’t do the same
Cause you’re just a diary
With a blank and empty page
But the story we wrote
I can’t quite erase
But if you take this back I’ll be waiting to
Come alive, come alive
If you turn your back I’ll be waiting to fly
But you’re like the falling leaves
Whilst I’m still the oak tree
Cause you’re the one that leaves
Now I’m falling asleep
You’re like the broken keys
Whilst I’m just a broken home
Cause as I breathe in deep
You’re looking at me like a statue
Of the boy I used to know
Oh won’t you fall to the ground
Cause there’s just stone in your eyes now
We had it all 'til we were found
We’re just living these lies now
Cause you’re like the falling leaves
Whilst I’m still the oak tree
Cause you’re the one to leave
Now I’m falling asleep
Cause you’re like the broken keys
Whilst I’m just a broken home
And I breathe in deep
As I watch you leave, you’re the statue
Of the boy I used to know
Сіз жай мүсінсіз
Мен білетін бала туралы
Сіз жай ғана татусыз
Бір кездері біз айтқан сөздерден
Сіз құрғақ өзенсіз
Бұрын махаббат ағып жатқан жер
Бірақ ол әлі де менің бойымнан өтеді
Сізбен баруға мәжбүр болды
Бірақ бұны қайтарып алсаңыз күтемін
Тірі кел, тіріл
Артқа бұрылсаңыз, мен ұшуды күтемін
Бірақ сен құлап жатқан жапырақтар сияқтысың
Мен әлі емен ағашы болсам да
Себебі сіз кететін сіз
Қазір мен ұйықтап жатырмын
Сіз сынған кілттер сияқтысыз
Мен жай бұзылған үй болсам да
Себебі мен терең дем аламын
Сіз маған мүсіндей қарайсыз
Мен білетін бала туралы
Сіз жай ғана шақпақсыз
Жалынды жағу үшін отынсыз
Бұл үшін күресетінімді білесіз
Бірақ сіз дәл солай жасамас едіңіз
Себебі сіз жай күнделіксіз
Бос және бос бетімен
Бірақ біз жазған оқиға
Мен толықтай өшіре алмаймын
Бірақ бұны қайтарып алсаңыз күтемін
Тірі кел, тіріл
Артқа бұрылсаңыз, мен ұшуды күтемін
Бірақ сен құлап жатқан жапырақтар сияқтысың
Мен әлі емен ағашы болсам да
Себебі сен кететін адамсың
Қазір мен ұйықтап жатырмын
Сіз сынған кілттер сияқтысыз
Мен жай бұзылған үй болсам да
Себебі мен терең дем аламын
Сіз маған мүсіндей қарайсыз
Мен білетін бала туралы
О, жерге құламайсың ба?
Себебі қазір сіздің көзіңізде тас бар
Бізде барлығы табылғанша болдық
Біз қазір осы өтірікпен өмір сүріп жатырмыз
Себебі сен түсіп жатқан жапырақтар сияқтысың
Мен әлі емен ағашы болсам да
Себебі сіз кететін сіз
Қазір мен ұйықтап жатырмын
Себебі сіз сынған кілттер сияқтысыз
Мен жай бұзылған үй болсам да
Мен терең дем аламын
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көріп тұрғанда, сен мүсінсің
Мен білетін бала туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз