Төменде әннің мәтіні берілген Skeletons , суретші - Nina Nesbitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nina Nesbitt
Put on my shoes and see through my eyes
Its hard to judge what you can’t visulise
And as light fall and shadows creep
The air is silent on my street lying in my bed, questions in my head
And it’s all so quiet, quiet
Then skeletons come out to play when my mind wonders and memories fade, fade
Telling me I’ll never win as I’m betting my last coins on the game, the game
So I’ll close that door
And I’ll seal the floors
And they’ll die away (x6)
Like a building I will fall to the ground
Then what am I with only foundations?
And as light fall and shadows creep
The air is silent on my street lying in my bed, questions in my head
And it’s all so quiet, quiet
Then skeletons come out to play when my mind wonders and memories fade, fade
Telling me I’ll never win as I’m betting my last coins on the game, the game
So I’ll close that door
And I’ll seal the floors
And they’ll die away (x6)
Skeletons, remind me where I have been
Skeletons, remind me what could have been
So I’ll close that door
And I’ll seal the floors
And skeletons come out to play when my mind wonders and memories fade, fade
Telling me I’ll never win as I’m betting my last coins on the game, the game
So I’ll close that door
And I’ll seal the floors
And they’ll die away (x6)
And skeletons come out to play when my mind wonders and memories fade.
(Merci à Solene pour cettes paroles)
Аяқ киімімді киіп, менің көзіммен қараңыз
Көре алмайтын нәрсені анықтау қиын
Жарық түсіп, көлеңкелер жылжыған сайын
Менің төсегімде жатқан көшемдегі ауа үнсіз, басымда сұрақтар
Және бәрі өте тыныш, тыныш
Содан кейін қаңқалар менің ойым мен естеліктер түсірген кезде ойнауға шығады, жоғалады
Ойынға, ойынға соңғы тиындарымды тігіп жатқандықтан, ешқашан ұтпайтынымды айтыңыз
Сондықтан мен бұл есікті жабамын
Мен едендерді бекітемін
Және олар өледі (x6)
Ғимарат сияқты мен жерге құлаймын
Сонда менде тек іргетас бар ма?
Жарық түсіп, көлеңкелер жылжыған сайын
Менің төсегімде жатқан көшемдегі ауа үнсіз, басымда сұрақтар
Және бәрі өте тыныш, тыныш
Содан кейін қаңқалар менің ойым мен естеліктер түсірген кезде ойнауға шығады, жоғалады
Ойынға, ойынға соңғы тиындарымды тігіп жатқандықтан, ешқашан ұтпайтынымды айтыңыз
Сондықтан мен бұл есікті жабамын
Мен едендерді бекітемін
Және олар өледі (x6)
Қаңқалар, менің қайда болғанымды еске түсіріңіз
Қаңқалар, не болуы мүмкін екенін еске түсіріңіз
Сондықтан мен бұл есікті жабамын
Мен едендерді бекітемін
Ал қаңқалар ойнауға ойнауға ойнауға ойнауға |
Ойынға, ойынға соңғы тиындарымды тігіп жатқандықтан, ешқашан ұтпайтынымды айтыңыз
Сондықтан мен бұл есікті жабамын
Мен едендерді бекітемін
Және олар өледі (x6)
Менің ойым ойланбаған және естеліктер түскен кезде, қаңқалар ойнауға шығады.
(Merci à Solene pour cettes paroles)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз