Manchester - Nina Nesbitt
С переводом

Manchester - Nina Nesbitt

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223910

Төменде әннің мәтіні берілген Manchester , суретші - Nina Nesbitt аудармасымен

Ән мәтіні Manchester "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Manchester

Nina Nesbitt

Оригинальный текст

Standing at the edge of sanity

I’ve been here a couple of times

But I swore I was better, I was better

And it hurts, to keep inside

Feeling worse, cause I know I

Could be in control, if I let them know

Keep thinking that I’m finally waken

But I’m mistaken

Now I’m sitting all alone in the basement

Hands are shaking

Cause I hurt myself, myself again

Crying for help, for help again

Didn’t feel so precious under all the pressure

I hurt myself, myself again, myself again

I know I’m my own worst enemy

I’ve got a double sided mind

But I swear I’ll get better, I’ll get better this time

I need to believe, these times don’t make me weak

And I’m in control, my life’s beautiful

My head and my heart’s been aching

Feelings are fading

Now I’m sitting all alone in the basement

Hands are shaking

Cause I hurt myself, myself again

Crying for help, for help again

Didn’t feel so precious under all the pressure

I hurt myself, myself again, myself again

Everything bad that’s ever happened to me

It’s playing to fast like a messed up movie

When it’s like that, it’s so hard to see the beauty

That’s when I hurt myself, myself again

Cause I hurt myself, myself again

Crying for help, for help again

Didn’t feel so precious under all the pressure

I hurt myself, myself again, myself again

Перевод песни

Ақыл  шегінде тұру

Мен мұнда бірнеше рет болдым

Бірақ мен жақсырақ болдым, жақсы болдым деп ант еттім

Ішінде қалу ауырады

Өзімді нашар сезінемін, себебі мен өзімді білемін

Егер мен оларға хабарласам, бақылауда болуы мүмкін

Мен ақыры ояндым деп ойлай беріңіз

Бірақ мен қателесемін

Қазір жертөледе жалғыз отырмын

Қолдар дірілдейді

Себебі мен өзімді, тағы да өзімді ренжіттім

Көмек сұрап, тағы да көмек сұрайды

Барлық қысым кезінде өзімді соншалықты қымбат сезінбедім

Мен өзімді, тағы да өзімді, тағы да өзімді жараладым

Мен өзімнің ең қас жауым екенімді білемін

Менде екіжақты ой бар

Бірақ бұл жолы жақсы боламын деп ант етемін

Мен сенуім керек, бұл уақыт мені әлсіретпейді

Мен бақылаудамын, өмірім әдемі

Басым мен жүрегім ауырды

Сезімдер өшеді

Қазір жертөледе жалғыз отырмын

Қолдар дірілдейді

Себебі мен өзімді, тағы да өзімді ренжіттім

Көмек сұрап, тағы да көмек сұрайды

Барлық қысым кезінде өзімді соншалықты қымбат сезінбедім

Мен өзімді, тағы да өзімді, тағы да өзімді жараладым

Менің басымнан өткен барлық жамандық 

Бұл пирожныйлар сияқты тез ойнау

Бұлай болғанда, сұлулықты көру қиын

Сол кезде мен өзімді, өзімді тағы да ренжіттім

Себебі мен өзімді, тағы да өзімді ренжіттім

Көмек сұрап, тағы да көмек сұрайды

Барлық қысым кезінде өзімді соншалықты қымбат сезінбедім

Мен өзімді, тағы да өзімді, тағы да өзімді жараладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз