Wonderland - Nils Lofgren

Where the boys and girls like to dance on the way to school

And even the pretty girls think that being nice is cool

Ain’t no locks upon the door, ain’t no country fighting no war

Ain’t no boss or president here, and no judge to keep score

No one ever has to raise a hand in a wonder

In a wonderland

And compassion is something people understand in a wonder

In a wonderland

Where there ain’t no government telling you who to fight

And you don’t get singled out every time your wrong or right

Ain’t no hungry people to feed, ain’t no homeless children in need

Ain’t no prejudice in anyone’s heart, and no crime in the streets

No one ever has to raise a hand in a wonder

In a wonderland

And compassion is something people understand in a wonder

In a wonderland

In a wonder, in a wonderland

Where there ain’t no fairytale Hollywood

People messing with your head

You never got to hurt anybody, or yourself to get ahead

No one ever has to raise a hand in a wonder

In a wonderland

And compassion is something people understand in a wonder

In a wonderland

In a wonder, in a wonderland

Little girl, in a wonderland

In a wonderland

It’s a beautiful place to live your life

It’s a beautiful place to call your home

Ain’t no government telling you who to fight

Yes, in a wonderland

Ұлдар мен қыздар мектепке                                                                                                                                                                                              |

Тіпті сұлу қыздар да әдемі болуды  керемет деп санайды

Есіктің құлыптары жоқ, соғыспайтын ел жоқ

Мұнда бастық та, президент те, ұпай жинайтын төреші де жоқ

Ешкім ешқашан қолды таңдандырмауы керек

Ғажайып елде

Және жанашырлық - бұл адамдар таңқаларлық нәрсе

Ғажайып елде

Сізге кіммен күресу керектігін айтатын үкімет жоқ жерде

Сондай-ақ сіз дұрыс немесе бұрыс болған сайын ерекшеленбейсіз

Тамақтандыратын аш адамдар, мұқтаж панасыз балалар жоқ.

Ешкімнің жүрегінде реніш, көшеде қылмыс болмайды

Ешкім ешқашан қолды таңдандырмауы керек

Ғажайып елде

Және жанашырлық - бұл адамдар таңқаларлық нәрсе

Ғажайып елде

Ғажайып жерде, ғажайып елде

Голливудтың ертегілері жоқ жерде

Сенің басыңмен араласатын адамдар

Ешқашан ешкімге және өзіңізге  алға                                                                                           �

Ешкім ешқашан қолды таңдандырмауы керек

Ғажайып елде

Және жанашырлық - бұл адамдар таңқаларлық нәрсе

Ғажайып елде

Ғажайып жерде, ғажайып елде

Кішкентай қыз, ғажайыптар елінде

Ғажайып елде

Бұл өмір сүруге                                                                           мʻʻ————————————————

Бұл сіздің үйіңізге қоңырау шалудың әдемі жері

Ешбір үкімет сізге кіммен күресу керектігін айтпайды

Ия, ғажайыптар әлемінде