Blue Skies - Nils Lofgren
С переводом

Blue Skies - Nils Lofgren

Альбом
Crooked Line
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238730

Төменде әннің мәтіні берілген Blue Skies , суретші - Nils Lofgren аудармасымен

Ән мәтіні Blue Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue Skies

Nils Lofgren

Оригинальный текст

On days of gray when doubt clouds my view

It’s so hard to see past my fears

My strength seems to fade and it’s all I can do

To hold on 'til the light reappears

Still, I believe though some rain’s bound to fall

That You’re here next to me and you’re over it all

Lord, the sky’s still blue, for my hope is in you

You’re my joy, you’re the dream that’s still alive

Like the wind at my back and the sun on my face

You are life, you’re grace

You are blue skies, you’re my blue skies

When nights are long seems the dark has no end

Still we walk on in light of the truth

For waiting beyond where the morning begins

Is the dawn and You’re mercy anew

Oh, to believe we’re alive in You’re love

There is so much to see if we keep looking up

Lord, the sky’s still blue, for my hope is in you

You’re my joy, you’re the dream that’s still alive

Like the wind at my back and the sun on my face

You are life, you’re grace

You are blue skies, you’re blue skies

You fill the Heavens with hope and a higher love

A picture, a promise for life

Lord, the sky’s still blue, for my hope is in you

You’re my joy, you’re the dream that’s still alive

Like the wind at my back and the sun on my face

You are life, you’re grace

And the sky’s still blue, for my hope is in you

You’re my joy, you’re the dream that’s still alive

Like the wind at my back and the sun on my face

You are life, you’re grace

You are blue skies, you’re blue skies

You are blue skies

Перевод песни

Сұр күндерде күмән көзқарасын бұлтты                         

Менің қорқынышымнан өткен                                            қорқын                                                            |

Менің күш-қуатым өшіп бара жатқандай, мен мұны істей аламын

Жарық қайта пайда болғанша ұстаңыз

Дегенмен, мен біраз жаңбыр                 жаңбыр                  жаңбыр                     жаңбыр              жаңбыр                жаңбыр               жаңбыр                         жаңбыр                жаңбыр                                                        сенім  сенемін

Сіз осында менімен         бәрінен                                                                                                                                

Ием, аспан әлі көгілдір, өйткені менің үмітім сенде

Сен менің қуанышымсың, сен әлі өмір сүретін арманымсың

Арқамдағы жел, бетімдегі күн сияқты

Сен өмірсің, сен рақымсың

Сен көк аспансың, сен менің көк аспанымсың

Түндер ұзақ болса, қараңғылық бітпейтін сияқты

Біз әлі де шындықтың нұрында жүреміз

Таңның басталатын жерін күту үшін

Таң атқаннан кейін тағы да рақымсың

О, біздің өмір сіз махаббатыңызға сену үшін

Жоғары қарай қарайтын болсақ, көретін көп бар

Ием, аспан әлі көгілдір, өйткені менің үмітім сенде

Сен менің қуанышымсың, сен әлі өмір сүретін арманымсың

Арқамдағы жел, бетімдегі күн сияқты

Сен өмірсің, сен рақымсың

Сен көк аспансың, сен көк аспансың

Сіз Аспанды үміт пен жоғары махаббатқа толтырасыз

Сурет, өмірлік уәде

Ием, аспан әлі көгілдір, өйткені менің үмітім сенде

Сен менің қуанышымсың, сен әлі өмір сүретін арманымсың

Арқамдағы жел, бетімдегі күн сияқты

Сен өмірсің, сен рақымсың

Аспан әлі көгілдір, өйткені менің үмітім сенде

Сен менің қуанышымсың, сен әлі өмір сүретін арманымсың

Арқамдағы жел, бетімдегі күн сияқты

Сен өмірсің, сен рақымсың

Сен көк аспансың, сен көк аспансың

Сен көк аспансың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз