Valentine - Nils Lofgren
С переводом

Valentine - Nils Lofgren

Альбом
Silver Lining
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
374490

Төменде әннің мәтіні берілген Valentine , суретші - Nils Lofgren аудармасымен

Ән мәтіні Valentine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Valentine

Nils Lofgren

Оригинальный текст

Today I’m thinking about the world we live in

All the love and hate that’s floating around

And all the times I’ve felt so lost and helpless

You’ve stood by me you never let me down

Still I keep throwing up these walls

Most of them I’ve built with stone

You tear them down and bridge the distance

Knowing we ain’t here to be alone

So let your blue heart open wide

Let’s never leave our dreams behind

It would comfort and restore my pride

If you let me be your valentine

Our differences are part of life

Still love will pass the test of time

I want you every day and night

Girl won’t you be my valentine

Still I keep throwing up these walls

Most of them I’ve built with stone

You tear them down and bridge the distance

Knowing we ain’t here to be alone

So let your blue heart open wide

Let’s never leave our dreams behind

It would comfort and restore my pride

If you let me be your valentine

Our differences are part of life

Still love will pass the test of time

I want you every day and night

Girl won’t you be my valentine

Перевод песни

Бүгін мен біз өмір сүріп жатқан әлем туралы ойланып жатырмын

Айналада қалқып тұрған барлық махаббат пен жек көрушілік

Әр уақытта мен өзімді соншалықты жоғалған және дәрменсіз сезінетінмін

Сіз менің жанымда болдыңыз, мені ешқашан қалдырмадыңыз

Мен әлі де осы қабырғаларды лақтырып тастаймын

Олардың көпшілігін мен тастан салғанмын

Сіз оларды бұзып, қашықтықты өтесіз

Бұл жерде жалғыз болмайтынымызды білу

Сондықтан көгілдір жүрегіңіз кең ашсын

Армандарымызды ешқашан артта қалдырмайық

Бұл менің мақтанышымды жұбатып, қалпына келтірер еді

Маған сіздің валентиніңіз болуға рұқсат етсеңіз

Біздің айырмашылықтарымыз өмірдің бір бөлігі

Сонда да махаббат уақыт сынынан өтеді

Мен сені күндіз-түні қалаймын

Қыз сен менің валентинім болмайсың ба

Мен әлі де осы қабырғаларды лақтырып тастаймын

Олардың көпшілігін мен тастан салғанмын

Сіз оларды бұзып, қашықтықты өтесіз

Бұл жерде жалғыз болмайтынымызды білу

Сондықтан көгілдір жүрегіңіз кең ашсын

Армандарымызды ешқашан артта қалдырмайық

Бұл менің мақтанышымды жұбатып, қалпына келтірер еді

Маған сіздің валентиніңіз болуға рұқсат етсеңіз

Біздің айырмашылықтарымыз өмірдің бір бөлігі

Сонда да махаббат уақыт сынынан өтеді

Мен сені күндіз-түні қалаймын

Қыз сен менің валентинім болмайсың ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз