Like Rain - Nils Lofgren

I saw you last morning and I cried my sins out

You were rain and I washed away

I meet the kind of friends

that always seem to end

and I laugh when I start to say

Oh god I love you like rain darling

you’re always falling to pass my own way

I wander like the clouds when it comes to loving

this lonely heart sure aint nothing new

I was told by a wise man in my soul

she’s always going to stop loving you

Oh I love her in the morning

she leaves me in the evening

I’m just crying too too

hear me cry

she’s got a hold on me

don’t think she’ll ever let me be

I’m just crying in the morning light

It would be better if she weren’t so damn right

and it rains

and it rains

and it rains

yes it rains

i’ve got to run now, I see the clouds a rollin'

I’m afraid it’s going to start to rain

when I go to sleep I dream of good things

but I always wake up the same

god I love you like rain darling

your’e always falling just to pass my own way

I meet the kind of friends that always end

I meet the kind of friends that always end

I meet the kind of friends that always end

I meet the kind of friends that always end

…and I laugh when I start to say…

Мен сені кеше таңертең көріп, күнәларым үшін жыладым

Сіз жаңбыр болдыңыз, мен шайып кеттім

Мен осындай достарды кездестіремін

бұл әрқашан аяқталатын сияқты

мен айта бастағанда күлемін

О, құдай мен сені жаңбырдай жақсы көремін, қымбаттым

сен менің жолымнан өту үшін үнемі құлайсың

Мен сүйіспеншілікке                                                                                                   |

бұл жалғыз жүрек жаңа ештеңе емес

Маған жанымдағы дана адам айтты

ол әрқашан сені сүюді тоқтатады

О, мен оны таңертең жақсы көремін

Ол мені кешке қалдырады

Мен де жылап отырмын

менің жылауымды тыңда

ол мені ұстап алды

ол маған ешқашан рұқсат береді деп ойлама

Мен таңның атысымен жылап жатырмын

Ол өте дұрыс болмаса жақсы болар еді

және жаңбыр жауады

және жаңбыр жауады

және жаңбыр жауады

иә жаңбыр жауады

Мен қазір жүгіруім керек, мен бұлттардың роллинді көремін

Жаңбыр жауа ма деп қорқамын

Мен ұйықтағанда жақсы нәрселерді армандаймын

бірақ мен әрқашан сол оянамын

құдай мен сені жаңбырдай жақсы көремін, қымбаттым

сен әрқашан менің жолымнан өту үшін құлайсың

Мен әрқашан аяқталатын достарды кездестіремін

Мен әрқашан аяқталатын достарды кездестіремін

Мен әрқашан аяқталатын достарды кездестіремін

Мен әрқашан аяқталатын достарды кездестіремін

…және айта бастағанда күлемін…