Dreams Die Hard - Nils Lofgren

Sometimes I think I’m over you

And free to love again

Then part of me lets go of you

But my heart keeps givin' in Keeps givin' into memories

And dreams that won’t come true

Sometimes I think I’ll never be Really over you

Dreams die hard

When they don’t come true

Dreams die hard

And there’s nothing you can do Dreams die hard

When they take your pride

It’s hard to find a new dream

With an old one in your eyes

Sometimes I go a day or two

You don’t even cross my mind

I think maybe it’s finally true

Gonna leave the past behind

Then I see someone who looks like you

From a window on the street

I know it’s not really you

But my heart still skips a beat

Dreams die hard

When they don’t come true

Dreams die hard

And there’s nothing you can do Dreams die hard

When they take your pride

It’s hard to find a new dream

With an old one in your eyes

It’s hard to find a new dream

With an old one in your eyes

Кейде сеннен асып кеттім деп ойлаймын

Қайта сүйуге  еркін

Сосын менің бір бөлігім сені жібереді

Бірақ менің жүрегім естеліктерге беру ұстайды

Ал орындалмайтын армандар

Кейде мен сеннен ешқашан шынымен                                          Мен ешқашан  сенен асып түспеймін  деп  ойлаймын

Армандар ауыр өледі

Олар орындалмаған кезде

Армандар ауыр өледі

Сіз жасай алмайтын ештеңе жоқ.Армандар қатты өледі

Олар сіздің мақтанышыңызды алған кезде

Жаңа арман  табу қиын

Көзіңізде ескі

Кейде мен бір-екі күнге барамын

Сіз менің ойыма да кірмейсіз

Менің ойымша, бұл ақыры рас шығар

Өткенді артқа тастаймын

Сосын саған ұқсайтын біреуді көремін

Көшедегі терезеден 

Мен бұл шынымен сіз емес екеніңізді білемін

Бірақ жүрегім әлі соғады

Армандар ауыр өледі

Олар орындалмаған кезде

Армандар ауыр өледі

Сіз жасай алмайтын ештеңе жоқ.Армандар қатты өледі

Олар сіздің мақтанышыңызды алған кезде

Жаңа арман  табу қиын

Көзіңізде ескі

Жаңа арман  табу қиын

Көзіңізде ескі