Mercy of Love - Nikki Jean
С переводом

Mercy of Love - Nikki Jean

Альбом
Pennies in a Jar
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206600

Төменде әннің мәтіні берілген Mercy of Love , суретші - Nikki Jean аудармасымен

Ән мәтіні Mercy of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mercy of Love

Nikki Jean

Оригинальный текст

Daydreamer, I can hear you callin'

Through the crazy haze of doubt in your head

Losin' faith, watchin' angels fallin'

Free fallin' though what’s true what’s said

Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'

Then my spirit whispers when push comes to shove

Let the twisted past unravel, find another road to travel

Now is the moment, trust in the mercy of Love

These days all I do is wonder

«Is it worth the risk to dream after all?

«Shades of grey paint the skies were under

And change the way we read the lines on the wall

Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'

Then my spirit whispers when push comes to shove

You can make your hope burn brighter

Tell you heart to hold on tighter

Now is the moment, trust in the mercy of Love

When the night is dark as thunder and the stars have turned to sand

When I’m tryin' to believe in tomorrow and I don’t think I can

When I’ve lost you in the sun, oh reach out for your hand

Can’t explain the pain I’m feelin' hungry for a sense of heallin'

Then my spirit whispers when push comes to shove

You can ease the pain I’m feelin' To give me a sense of feelin'

Now is the moment, trust in the mercy of Love

The mercy of Love, the mercy of Love, the mercy of Love…

Перевод песни

Арманшы, сенің қоңырау шалғаныңды естимін

Басыңыздағы күдік тұманымен

Сенім жоғалып, періштелердің құлап жатқанын көру

Айтқандары рас болса да еркін құлау

Емдеу сезімін ашқанымдағы ауырсынуды түсіндіре алмаймын

Сосын итермелеу келгенде, менің рухым сыбырлайды

Өткеннің бұрмалануына жол беріңіз, саяхаттаудың басқа жолын табыңыз

Қазір сәт, махаббат мейіріміне сеніңіз

Бұл күндері мен бәрін ойлаймын

«Армандауға тәуекел ету керек пе?

«Аспан астындағы сұр түсті бояулар

Қабырғадағы жолдарды оқу жолын өзгертіңіз

Емдеу сезімін ашқанымдағы ауырсынуды түсіндіре алмаймын

Сосын итермелеу келгенде, менің рухым сыбырлайды

Сіз үмітіңізді нұрландыра аласыз

Жүрегіңізге айтыңыз, қаттырақ ұстаңыз

Қазір сәт, махаббат мейіріміне сеніңіз

Күн күркіргендей қараңғы, жұлдыздар құмға айналғанда

Мен ертеңге сенуге  тырысқанда және қолымнан жетпеймін деп ойлаймын

Мен сені күн астында жоғалтқанда, қолыңды соз

Емдеу сезімін ашқанымдағы ауырсынуды түсіндіре алмаймын

Сосын итермелеу келгенде, менің рухым сыбырлайды

Сіз маған сезім сезімін беру үшін сезінетін ауырсынуды жеңілдете аласыз

Қазір сәт, махаббат мейіріміне сеніңіз

Махаббат рахымы, махаббат мейірім , махаббат мейірім …

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз