Wild Horses - Nik Kershaw
С переводом

Wild Horses - Nik Kershaw

Альбом
The Riddle
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238830

Төменде әннің мәтіні берілген Wild Horses , суретші - Nik Kershaw аудармасымен

Ән мәтіні Wild Horses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild Horses

Nik Kershaw

Оригинальный текст

On the top of an office block

Sits a man of business, a man of means, he got

In-trays and ashtrays and he’s

Up to his neck in computers and tragedy queens

Undermining his overdraft with lunches with the president

He got indecision and indigestion

And he wonders where the last ten million went

What do i get when I say to his face?

Let me take you to a better place

Wild horses wouldn’t drag me there

Wild horses wouldn’t make me care

I know where I belong

And I’ve been here too long

Wild horses wouldn’t drag me there

Wild horses wouldn’t make me care

I know where I belong

And I’ve been here too long

On the side of a mountain lives a man of nature, a man of peace

He got no food and no money and he’s

Waiting for his merciful release

Works his fingers to the bone

Just to make it through the winter snows

He’s got nothing to do and no one to do it to

And he wonders where the buffalo goes

But what do i get when i say to his face?

Let me take you to a better place

Wild horses wouldn’t drag me there

Wild horses wouldn’t make me care

I know where I belong

And I’ve been here too long

Wild horses wouldn’t drag me there

Wild horses wouldn’t make me care

I know where I belong

And I’ve been here too long

Wild horses wouldn’t drag me there

Wild horses wouldn’t make me care

I know where I belong

And I’ve been here too long

Wild horses wouldn’t drag me there

Wild horses wouldn’t make me care

I know where I belong

And I’ve been here too long

Перевод песни

Кеңсе блогының жоғарғы жағында

Іскер адам, жақсы адам отырды, ол бар алды

Ішкі науалар мен күлсалғыштар және ол

Мойнына         компьютер                трагедиялық патшайымдар 

Оның овердрафтын президентпен бірге түскі аспен бұзу

Ол шешімсіздік пен ас қорытуды бұзды

Ол соңғы он миллионның қайда кеткенін таң қалдырады

Оның бетіне дегенде мен не боламын?

Сізді сізді жақсы жерге апаруға рұқсат етіңіз

Жабайы аттар мені ол жаққа сүйреп апармайды

Жабайы аттар маған қамқорлық жасамайды

Мен қайда жататынымды білемін

Ал мен мұнда тым ұзақ болдым

Жабайы аттар мені ол жаққа сүйреп апармайды

Жабайы аттар маған қамқорлық жасамайды

Мен қайда жататынымды білемін

Ал мен мұнда тым ұзақ болдым

Таудың бүйірінде табиғат адамы, бейбітшілік адамы тұрады

Ол тамақ пен ақша жоқ және ол

Оның мейірімді босатылуын күту

Саусақтарын сүйекке жұмыс істейді

Оны қысқы қар жауып тастау үшін

Ол ештеңе жоқ, оны ешкім жасамайды

Ол  буйволдың қайда баратынын таң қалдырады

Бірақ мен оның бетіне айтқанымда не аламын?

Сізді сізді жақсы жерге апаруға рұқсат етіңіз

Жабайы аттар мені ол жаққа сүйреп апармайды

Жабайы аттар маған қамқорлық жасамайды

Мен қайда жататынымды білемін

Ал мен мұнда тым ұзақ болдым

Жабайы аттар мені ол жаққа сүйреп апармайды

Жабайы аттар маған қамқорлық жасамайды

Мен қайда жататынымды білемін

Ал мен мұнда тым ұзақ болдым

Жабайы аттар мені ол жаққа сүйреп апармайды

Жабайы аттар маған қамқорлық жасамайды

Мен қайда жататынымды білемін

Ал мен мұнда тым ұзақ болдым

Жабайы аттар мені ол жаққа сүйреп апармайды

Жабайы аттар маған қамқорлық жасамайды

Мен қайда жататынымды білемін

Ал мен мұнда тым ұзақ болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз