The Bell - Nik Kershaw

There’s a wholeness in the half light

Of a new night when the day is done

And her soft skin has a warm glow

And I do know I’m the lucky one

In a small boat on a calm sea

I can only look in awe

At the grey cliffs and the seal pup

As it swims up to the shore

There’s an old pond in a tree’s shade

And a bed made from a pile of hay

And I lie there, 'til the words come

If they don’t come, I lie there anyway

Near the old docks, by the gasworks

Where the monsters pick up sticks

In the old house 'cross the main road

Corgi truck loads Lego bricks

These are the things I’ll remember

These are the moments I’ll treasure

These are the pictures I will paint myself

At the ringing of the bell

There are high hopes in a high chair

Sitting in there is a king to be

And he’s smiling his little heart out

As he holds out his little arms to me

And the long walks in the sunshine

And the red wine on my tongue

How the sand runs through my fingers

How it lingers til it’s gone

These are the things I’ll remember

These are the moments I’ll treasure

These are the pictures I will paint myself

At the ringing of the bell

Жартылай жарықта тұтастық бар

Күн біткен жаңа түн

Оның жұмсақ терісі жылы жылтыр

Мен бақытты адам екенімді білемін

Тыныш теңізде шағын қайықта

Мен тек таң   қараймын

Сұр жартастар мен итбалық күшігінде

Бұл жағалауға дейін жүзеді

Ағаштың көлеңкесінде ескі тоған бар

Үйілген шөптен төсек

Мен сөздер келгенше сол жерде жатырмын

Олар келмесе, мен сонда жатырмын

Ескі доктардың жанында, газ зауытының жанында

Құбыжықтар таяқтарды  алатын жерде

Ескі үйде басты жолды кесіп өтіңіз

Корги жүк көлігі Лего кірпіштерін тиейді

Бұл менің есімде қалатын нәрселер

Бұл мен бағалайтын сәттер

Бұл мен өзім салатын суреттер

Қоңырау соғылғанда

Биік орындыққа  үлкен үміт артады

Отыратын король болмақ

Және ол кішкентай жүрегіне күледі

Ол қолдарын маған ұстаған      

Күн сәулесінде ұзақ серуендеу

Ал менің тілімдегі қызыл шарап

Құм саусақтарымнан қалай өтеді

Ол жойылғанша қалай сақталады

Бұл менің есімде қалатын нәрселер

Бұл мен бағалайтын сәттер

Бұл мен өзім салатын суреттер

Қоңырау соғылғанда