Runaway - Nik Kershaw
С переводом

Runaway - Nik Kershaw

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234070

Төменде әннің мәтіні берілген Runaway , суретші - Nik Kershaw аудармасымен

Ән мәтіні Runaway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runaway

Nik Kershaw

Оригинальный текст

Runaway, Runaway, Runaway from me

I can’t believe I did that

I didn’t think it through

I made you cry

Now I could die

I’d run if I were you

Not like you didn’t warn me

I’ve had my second chance

I’d seize the day

And walk away

Without a backward glance

Rit

But

If you leave me, can I come too

Can I jump aboard and ride with you

Together we’d be starting new

Without me in the way

If you leave me, can I come too

Can I be the one to tell him he’s done?

Runaway, Runaway, Runaway from me

(with me)

I can’t believe I said that

I should’ve watched my mouth

I’ve got a nerve

You don’t deserve

The pain that I dish out

I’ve got a bad, bad feeling

I haven’t finished yet

I’d say «I'm done»

The cut and run

As far as I could get

I wouldn’t blame you

I wouldn’t blame you

Rit

But

If you leave me, can I come too

Can I jump aboard and ride with you

Together we’d be starting new

Without me in the way

If you leave me, can I come too

Can I be the one to tell him he’s done?

Runaway, Runaway, Runaway from me

(with me)

Перевод песни

Менен қашқан, қашқан, қашқан

Мен бұлай істегеніме сене алмаймын

Мен олай ойламадым

Мен сені жылаттым

Енді өліп қалуым мүмкін

Мен сенің орнында болсам жүгірер едім

Сіз маған ескертпеген сияқты емес

Менің екінші мүмкіндігім болды

Мен күнді өткізер едім

Ал кетіп қал

Артқа бір қарамай

Рит

Бірақ

Мені тастап кетсеңіз, мен де келе аламын ба?

Сізбен бортқа секіріп, мінсем бола ма?

Бірге жаңа бастар едік

Менсіз жолда 

Мені тастап кетсеңіз, мен де келе аламын ба?

Мен оған жатқанын айтатын адам бола аламын ба?

Менен қашқан, қашқан, қашқан

(менімен бірге)

Мен бұлай айтқаныма сене алар емеспін

Мен аузыма қарауым керек еді

Менде жүйке бар

Сіз лайықсыз

Мен шығаратын ауырсыну

Менде жағымсыз, жағымсыз сезім бар

Мен әлі аяқтаған жоқпын

Мен «біттім» дер едім

Кесу және жүгіру

Қолымнан  мүмкіндігінше 

Мен сізді кінәламас едім

Мен сізді кінәламас едім

Рит

Бірақ

Мені тастап кетсеңіз, мен де келе аламын ба?

Сізбен бортқа секіріп, мінсем бола ма?

Бірге жаңа бастар едік

Менсіз жолда 

Мені тастап кетсеңіз, мен де келе аламын ба?

Мен оған жатқанын айтатын адам бола аламын ба?

Менен қашқан, қашқан, қашқан

(менімен бірге)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз