Promises,promises - Nik Kershaw

Just one look at those baby brown eyes

And all is understood

Ain’t no stopping you falling inside

And staying there for good

She won’t go doing those terrible things

Like messing with your heart

Pushing your buttons and pulling your strings

Sure that’s true, no she’ll never hurt you

Did you ever see a face like that

A picture of peace

A vision of honesty

Did you ever see anything so beautiful

So alive with promises, promises

And there ain’t nobody would dare come by

To tear her from your arms

Ain’t nobody as mighty and high

To keep her safe from harm

But you don’t have a hope in hell

You don’t have a chance

She’ll always be your mademoiselle

Lost in praise for her clever young ways

Did you ever see a face like that

A picture of peace

A vision of honesty

Did you ever see anything so beautiful

So alive with promises, promises

She’ll never say goodbye, never fall from grace

Did you ever hear a cry

Did you ever see a face like that

A picture of peace

A vision of honesty

Did you ever see anything so beautiful

So alive with promises, promises

Баланың қоңыр көздеріне бір қарасаңыз болғаны

Және бәрі  түсінікті

Ішке құлауыңызға кедергі болмайды

Және сол жерде мәңгі қалу

Ол мұндай қорқынышты әрекеттерге бармайды

Жүрегіңмен араласатын сияқты

Түймелерді басып, жіптерді тарту

Бұл рас, ол сізді ешқашан ренжітпейді

Сіз мұндай бетті көрдіңіз бе?

Бейбітшілік суреті

Адалдық туралы көзқарас

Сіз осындай әдемі нәрсені көрдіңіз бе?

Сонымен уәделермен, уәделермен тірі

Және ешкімнің келуге батылы бармайды

Оны қолдарыңнан жұлып алу үшін

Ешкім де құдіретті және биік емес

Оны зияннан сақтау үшін

Бірақ сенің тозақтан үмітің жоқ

Сізде  мүмкіндік жоқ

Ол әрқашан сіздің мамуазель болып қалады

Оның ақылды жас жолдары үшін мақтаудан  айырылдым

Сіз мұндай бетті көрдіңіз бе?

Бейбітшілік суреті

Адалдық туралы көзқарас

Сіз осындай әдемі нәрсені көрдіңіз бе?

Сонымен уәделермен, уәделермен тірі

Ол ешқашан қоштаспайды, ешқашан рақымынан айырылмайды

Сіз жылау естідіңіз бе?

Сіз мұндай бетті көрдіңіз бе?

Бейбітшілік суреті

Адалдық туралы көзқарас

Сіз осындай әдемі нәрсені көрдіңіз бе?

Сонымен уәделермен, уәделермен тірі