Old house - Nik Kershaw
С переводом

Old house - Nik Kershaw

Альбом
You've got to laugh
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242400

Төменде әннің мәтіні берілген Old house , суретші - Nik Kershaw аудармасымен

Ән мәтіні Old house "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old house

Nik Kershaw

Оригинальный текст

I don’t want this silence breaking

Though who do I think I’ll be waking

Footsteps of mine on hallowed ground

17 ghosts follow me around

But they’re not so good at talking

They just keep on walking

Rattling their chains as they go

They won’t be leaving me alone

‘til I am rid of this

Old house Leaky roof Creaky staircase

Old house Squeaky door

Get me out of here

Old house Dusty room Dirty window

Old house Empty house

Get me out of here

17 ghosts huff and puff

And this little heart just ain’t big enough

To fill this place with any cheer

Cos I’ve spent one night too many here

So I sing to myself a lullaby

And go to my bed praying I

Will soon be rid of this

I’ll fly and I won’t look down

And fall till I hit the ground

Then run like a maniac

And I won’t look back

When I am rid of this

Old house Leaky roof Creaky staircase

Old house Squeaky door

Get me out of here

Old house Dusty room Dirty window

Old house Empty house

Get me out of here

Old house

Перевод песни

Мен бұл тыныштық бұзылғанын қаламаймын

Кім болса да мен оянамын деп ойлаймын

Қасиетті жерде менің қадамдарым

Менің айналамда 17 елес жүр

Бірақ олар сөйлесуге онша жақсы емес

Олар жай жаяу  жүре береді

Олар жүріп бара жатқанда шынжырларын дірілдетеді

Олар мені жалғыз қалдырмайды

'Мен одан  құтылғанша

Ескі үй Ағып тұрған төбесі сықырлаған баспалдақ

Ескі үй сықырлаған есік

Мені бұл жерден кетіңіз

Ескі үй Шаңды бөлме Лас терезе

Ескі үй бос үй

Мені бұл жерден кетіңіз

17 елес уф пен пуф

Ал бұл кішкентай жүрек жеткілікті үлкен емес

Бұл жерді кез келген қуанышпен толтыру үшін

Себебі мен мұнда бір түнді тым көп өткіздім

Сондықтан мен өзіме  бесік  жырын  айтамын

Менің төсегіме барып дұға етіңіз

Жақында бұған арылтады

Мен ұшамын және төмен қарамаймын

Мен жерге тигенше құла

Содан кейін маньяк сияқты жүгіріңіз

Мен артыма қарамаймын

Мен одан құтылайын

Ескі үй Ағып тұрған төбесі сықырлаған баспалдақ

Ескі үй сықырлаған есік

Мені бұл жерден кетіңіз

Ескі үй Шаңды бөлме Лас терезе

Ескі үй бос үй

Мені бұл жерден кетіңіз

Ескі үй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз