Oh you beautiful thing - Nik Kershaw
С переводом

Oh you beautiful thing - Nik Kershaw

Альбом
You've got to laugh
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195180

Төменде әннің мәтіні берілген Oh you beautiful thing , суретші - Nik Kershaw аудармасымен

Ән мәтіні Oh you beautiful thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh you beautiful thing

Nik Kershaw

Оригинальный текст

Hello baby, I have got a shoulder here to cry upon

How could he ever leave you to hurt the way you do

I’m telling you that he is not worth a single tear of yours

He is not deserving of an angel such as you

Oh you beautiful thing

Oh you wonderful, marvellous thing

Bless your bountiful heart

Bless your fabulous, glorious, broken heart

He must be some kind of fool, fool enough to let you go

I would be ashamed of me, if I was in his place

I’d be on my hands and knees, begging you to take me back

Doing somersaults to see a smile upon your face

Oh you beautiful thing

Oh you wonderful, marvellous thing

Bless your bountiful heart

Bless your fabulous, glorious, broken heart

And I do adore you

And I always will

And I’m right here for you

War is over

War is over

War is over

War is over

Oh you beautiful thing

Oh you wonderful, marvellous thing

Bless your bountiful heart

Bless your fabulous, glorious heart

Oh you beautiful thing

Oh you wonderful, marvellous thing

Bless your bountiful heart

Bless your fabulous, glorious, broken heart

Перевод песни

Сәлем, балақай, менің жылайтын иығым бар

Қалайша ол сені сен сияқты ренжіту үшін қалдырды

Мен саған айтамын, ол сенің көз жасыңа да татымайды

Ол сен сияқты періштеге лайық емес

О, сен әдемісің

О сен керемет, ғажайып нәрсесің

Кең жүректеріңізге береке берсін

Таңғажайып, даңқты, жаралы жүрегіңізге батасын беріңіз

Ол ақымақ, сені жіберетіндей ақымақ болуы керек

Мен оның орнында болсам, ұят болар едім

Мен тізе бүгіп, мені қайтаруыңызды  өтінетін едім

Сіздің бетіңізге күлімсіреуді көру үшін сөйлесу

О, сен әдемісің

О сен керемет, ғажайып нәрсесің

Кең жүректеріңізге береке берсін

Таңғажайып, даңқты, жаралы жүрегіңізге батасын беріңіз

Мен сені жақсы көремін

Мен әрдайым боламын

Ал мен дәл сен үшін осындамын

Соғыс  аяқталды

Соғыс  аяқталды

Соғыс  аяқталды

Соғыс  аяқталды

О, сен әдемісің

О сен керемет, ғажайып нәрсесің

Кең жүректеріңізге береке берсін

Ертегідей, асқақ жүрегіңе батасын бер

О, сен әдемісің

О сен керемет, ғажайып нәрсесің

Кең жүректеріңізге береке берсін

Таңғажайып, даңқты, жаралы жүрегіңізге батасын беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз