I hope you're happy now - Nik Kershaw

That’s the limit, that’s enough

Time somebody called your bluff

You over educated thug

Degrees in looking down your nose

And supercilious repose

Plus a Phd in smug

Wind your neck in, shut your gob

You’re just a bully and a snob

You’re just a loud, pretentious hack

I’d make you squeal, I’d make you run

I’d punch your lights out one by one

If I hadn’t hurt my back

With your new model army ethic

And your old Public schoolboy charm

You’re a star

I hope you’re happy now

I hope you’re having fun at my expense

Well excuse me if I pause to take offence

And excuse me if I don’t bend over

Well, I’m not one to anger quick

You condescending little prick

It takes a lot to get my goat

One day a better man than I

Will feed you fist and humble pie

And I’ll be there to hold his coat

With your oh so assured manor

And your own so adoring clan

You’re the man

I hope you’re happy now

I hope you’re having fun at my expense

Well excuse me if I stoop to take offence

And excuse me if I don’t bend over

You’ve had your fun, you’ve had your say

And now I’m wiping you away

Like something nasty on my shoe

Yeah, I won’t sink to take your bait

Cos I love better than I hate

And I won’t waste a drop on you

(Not if you were on fire)

Бұл шектеу, жеткілікті

Біреу сіздің блефіңізді шақырды

Сен тым білімді бұзақысың

Мұрыннан төмен қарау дәрежесі

Және керемет тыныштық

Оған қоса, ақымақтық бойынша PhD дәрежесі

Мойыңды ішке сал, аузыңды жаб

Сіз жай ғана бұзақы және ақымақсыз

Сіз жай ғана шулы, әдепсіз әрекетсіз

Мен сені айғайлайтын едім, мен сені жүгіртетін едім

Мен сіздің шамдарыңызды бір-бірден сөндіретін едім

Арқамды ауыртпасам

Жаңа үлгідегі армия этикасымен

Ал сіздің ескі қоғамдық мектеп оқушысының сүйкімділігі

Сіз жұлдызсыз

Сіз қазір бақыттысыз деп үміттенемін

Сіз менің қаражатымда көңіл көтересіз деп үміттенемін

Ренжіту үшін кідіртсем, кешіріңіз

Еңкеймесем, кешіріңіз

Мен тез ашуланатын адам емеспін

Сен кемсітпеші

Менің ешкімді алу көп қажет

Бір күні  менен жақсы адам

Сізге жұдырық пен кішіпейіл бәліш береді

Мен оның пальтосын ұстау үшін боламын

О, О, Манормен сендірді

Өзіңіздің соншалықты сүйкімді кланыңыз

Сіз адамсыз

Сіз қазір бақыттысыз деп үміттенемін

Сіз менің қаражатымда көңіл көтересіз деп үміттенемін

Егер мен ренжісем, кешіріңіз

Еңкеймесем, кешіріңіз

Сіз көңіл көтердіңіз, өз пікіріңізді айттыңыз

Ал енді мен сені өшіремін

Менің аяқ киімімде жағымсыз нәрсе сияқты

Иә, мен сенің жеміңді алу үшін батып кетпеймін

Өйткені мен жек көргеннен гөрі жақсы көремін

Мен сізге бір тамшыны да босқа жібермеймін

(Егер сіз жанып жатсаңыз болмайды)