Төменде әннің мәтіні берілген Hello World , суретші - Nik Kershaw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nik Kershaw
I thumb the pages one by one
What if a little bit rubs off on me
Soak up the pictures til I’m gone
Dreams for the dreamers, food for fantasy
Yey, I’m hanging by the pool
And I’m looking like a fool
But I don’t mind
Easy life
Hello world, looking good
In leopard skin and polished wood
I’d be happy if I could be there with you
Hello world, the trouble is
I’ve got nothing much to give
But I’d give it all to live within your pages
I make like everything’s alright
I live in colour, talk in black and white
Here’s the Rembrandt that I bought
Here’s the marlin that I caught
Here’s the wife looking like my daughter
I don’t mind
Easy life
Hello world, looking good
In leopard skin and polished wood
I’d be happy if I could be there with you
Hello world, the trouble is
I’ve got nothing much to give
But I’d give it all to live within your pages
My glamorous friends, how they dazzle and shine
I can always pretend that it’s mine all mine
The clothes I wear are shiny new
They match the three piece and the children too
Hello world
Мен парақтарды бір-бірлеп іздеймін
Маған аздап сіңіп кетсе ше?
Мен кеткенше суреттерді қою
Армандаушыларға арман, қиялға азық
Мен, мен бассейнге іліп тұрмын
Мен ақымақ сияқтымын
Бірақ мен қарсы емеспін
Жеңіл өмір
Сәлем әлем, жақсы көрінеді
Барыс терісінен және жылтыратылған ағаштан
Егер мен сізбен бірге болсам, мен бақытты болар едім
Сәлем әлем, мәселе мынада
Менде көп нәрсе жоқ
Бірақ мен сіздің беттеріңізде өмір сүру үшін бәрін берер едім
Мен бәрі жақсы сияқты
Мен түстермен тұрамын, қара және ақ түсте сөйлесемін
Міне, мен сатып алған Рембрандт
Міне, мен ұстаған марлин
Міне, әйел менің қызыма ұқсайды
Мен қарсы емеспін
Жеңіл өмір
Сәлем әлем, жақсы көрінеді
Барыс терісінен және жылтыратылған ағаштан
Егер мен сізбен бірге болсам, мен бақытты болар едім
Сәлем әлем, мәселе мынада
Менде көп нәрсе жоқ
Бірақ мен сіздің беттеріңізде өмір сүру үшін бәрін берер едім
Менің әдемі достарым, олар қалай таң қалдырады және жарқырайды
Мен әрқашан бұл менікі деп елестете аламын
Мен киген киімдер жаңа жылтыр
Олар үш бөлікке және балаларға да сәйкес келеді
Сәлем Әлем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз