Knights of the Dark Empire - Nightland
С переводом

Knights of the Dark Empire - Nightland

Альбом
In Solem Rise
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307980

Төменде әннің мәтіні берілген Knights of the Dark Empire , суретші - Nightland аудармасымен

Ән мәтіні Knights of the Dark Empire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knights of the Dark Empire

Nightland

Оригинальный текст

In a time of despair, no hope left, no more time to lie

On the way of the fallen, need an aim to awake and raise again

«The power of an immortal spirit never loses his way

Your aim is you life, your enemies: your blind eyes.

Find again your force,

brave knight!»

Where is your daring, where is your pride?

in this time of despair,

shall be brave, shall be allied!

Trusting the fate and awakening to die

You’re the knights, the knights of the dark empire!

I know my quest is hard, and forever I’ll pray

My time has come to die, disclaiming my soul and my name

One more long travel is left, one more plan in my dreams

I’ll do the best in my time, before the bell starts to chime

«Only the best can look inside their deep souls, a frozen mind should blacken

all the hopes left… But the burning heart of the hero has found his way again!»

Here is our daring, here is our pride!

in this time of despair, shall be brave,

shall be allied!

Trusting the fate and awakening to die

We’re the knights, the knights of the dark empire!

Перевод песни

Үмітсіздік кезінде үміт жоқ, енді өтірік айтуға уақыт жоқ

Құлағандар жолында оянып, қайта көтерілу үшін мақсат керек

«Өлмейтін рухтың күші ешқашан өз жолын жоғалтпайды

Сіздің мақсатыңыз - өміріңіз, сіздің жауларыңыз: соқыр көздеріңіз.

Қайтадан күшіңді тап,

батыл рыцарь!»

Батылдығыңыз қайда, мақтанышыңыз қайда?

осы үмітсіз кезде,

батыл болады, одақтас болады!

Тағдырға сену және өлуге  ояну

Сіз рыцарьларсыз, қараңғы империяның рыцарларысыз!

Мен ізденісімнің қиын екенін білемін және мәңгілік дұға етемін

Менің уақытым өліп, жанымды және есімімді білдіре бастады

Тағы бір ұзақ сапар қалды, менің арманымдағы тағы бір жоспар

Қоңырау соғыла бастағанға дейін, уақытымды беремін

«Тек ең жақсылар ғана олардың терең жан дүниесіне үңіле алады, тоңған сананың қараңғы болуы керек

барлық үміт қалды... Бірақ батырдың оттай жүрегі қайтадан жол тапты!»

Міне, біздің батылдық, міне біздің мақтанышымыз!

осы үмітсіз уақытта, батыл болады,

одақтас болады!

Тағдырға сену және өлуге  ояну

Біз қараңғы империяның рыцарларымыз, рыцарларымыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз