Төменде әннің мәтіні берілген The Other Side of Darkness , суретші - Night Birds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Night Birds
One day there was a voice in your head
You screamed in terror when you heard what it said
No hell below, no paradise divine
We’re all from dust and we’re nothing when we die
It whispers in your ear every now and then
You try to shut it out, It’s always chiming in
It’s getting louder, harder to ignore
You can’t pretend you dont hear it anymore
The other side of darkness — the one you truely fear
There’s no one watching over all of us down here
The other side of darkness — the one that you can’t face
It’s the color of cold and endless space
The other side of darkness
The other side of darkness
So say your prayers if it’ll ease the pain
Or make you think that this is not in vain
Just because you wish it so for you
Doesn’t matter or make it true
You’ll sleep as you did before
The eons of time before you were ever born
Oh what you’d give to have the Devil back
When the light stood for truth and the Evil was black
The other side of darkness — the one you truely fear
There’s no one watching over all of us down here
The other side of darkness — the one that you can’t face
It’s the color of cold and endless space
No second chancess
No Final Reward
No higher purpose
Nothing for the other side of darkness
The other side of darkness
The other side of darkness
The other side of darkness
The other side
Бір күні сіздің басыңыздан бір дауыс естілді
Оның айтқанын естігенде, қорқып айқайладың
Төменде тозақ жоқ жоқ жұмақ жәннат жоқ
Біз бәріміз топырақтанбыз және өлгенде ештеңе болмаймыз
Құлағыңызға анда-санда сыбырлайды
Сіз оны өшіруге тырысасыз, ол үнемі шырылдап тұрады
Ол күшейіп барады, елемеу қиын
Енді оны естімеймін деп
Қараңғылықтың екінші жағы — сіз шынымен қорқасыз
Мұнда бәрімізді көре алмайтын ешкім жоқ
Қараңғылықтың екінші жағы — сіз бетпе-бет келмейтін жағы
Бұл салқын және шексіз кеңістіктің түсі
Қараңғылықтың екінші жағы
Қараңғылықтың екінші жағы
Сондықтан ауыруды жеңілдететін дұғаларыңызды айтыңыз
Немесе бұл сізді бекер емес деп ойлаңыз
Өзіңізге соны қалағаныңыз үшін
Маңызды емес немесе оны шын болмайды
Бұрынғыдай ұйықтайсыз
Сіз туылғанға дейінгі бұрын-соңды
Шайтанды қайтару үшін не берер едіңіз?
Жарық шындықты жақтап, Зұлымдық қара болған кезде
Қараңғылықтың екінші жағы — сіз шынымен қорқасыз
Мұнда бәрімізді көре алмайтын ешкім жоқ
Қараңғылықтың екінші жағы — сіз бетпе-бет келмейтін жағы
Бұл салқын және шексіз кеңістіктің түсі
Екінші мүмкіндік жоқ
Соңғы сыйақы жоқ
Жоғары мақсат жоқ
Қараңғылықтың екінші жағы үшін ештеңе жоқ
Қараңғылықтың екінші жағы
Қараңғылықтың екінші жағы
Қараңғылықтың екінші жағы
Екінші жағы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз