Төменде әннің мәтіні берілген Fata naivă , суретші - Nicole Cherry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicole Cherry
Cred ca s-a terminat
Nu face o tragedie, n-am figuri in cap
Ca nu suntem la geometrie
Intre noi doi nu, nu mai e chimie
Nu mai e nici cantec, nici poezie
Iubirea n-o inveti dintr-un manual
Ea vine natural
Sentiment original
Din inima, originar
Sentiment de care n-ai habar
Tu ai vrea o fata naiva
Fata de oras sau poate o diva
Nu, nu sunt eu
Si de-aia nu sunt genul tau
Tu ai vrea o fata naiva
Fata de oras sau poate o diva
Nu, nu sunt eu
Si de-aia nu sunt genul tau
Nu stiu cum de am ajuns sa nu te mai suport
M-ai facut sa fug de tine ca la sport
Alerg ca Rashid, deja prind viteza
Esti la fel de lame ca un 5 in teza
Esti in antiteza cu ce erai in geneza
La-nceput tu nu pareai asa preocupat de freza
E tipul romantic care vine la franceza
Oricum, nu mai conteaza, zic asa, ca paranteza
Iubirea n-o inveti dintr-un manual
Ea vine natural
Sentiment original
Din inima, originar
Sentiment de care n-ai habar
Tu ai vrea o fata naiva
Fata de oras sau poate o diva
Nu, nu sunt eu
Si de-aia nu sunt genul tau
Tu ai vrea o fata naiva
Fata de oras sau poate o diva
Nu, nu sunt eu
Si de-aia nu sunt genul tau
Intre noi doi nu mai e chimie
Nici poezie
Intre noi, intre noi
Nu sunt o fata naiva
Nu sunt o diva
This is me, Nicole Cherry
Ma-ntelegi, boy
Nu sunt o fata naiva
Nu sunt o diva
N-ai habar
Tu ai vrea o fata naiva
Fata de oras sau poate o diva
Nu, nu sunt eu
Si de-aia nu sunt genul tau
Tu ai vrea o fata naiva
Fata de oras sau poate o diva
Nu, nu sunt eu
Si de-aïa nu sunt genul tau
Бітті деп ойлаймын
Трагедия жасамаңыз, менің басымда фигуралар жоқ
Біз геометрияда емеспіз
Арамызда жоқ, енді химия жоқ
Енді ән де, поэзия да жоқ
Махаббатты оқулықтан үйренбейсің
Ол табиғи түрде келеді
Түпнұсқа сезім
Шын жүректен, түпнұсқа
Сіз туралы түсініксіз сезім
Сіз аңғал қызды қалайсыз
Қалалық қыз немесе мүмкін дива
Жоқ, бұл мен емес
Сондықтан мен сенің типің емеспін
Сіз аңғал қызды қалайсыз
Қалалық қыз немесе мүмкін дива
Жоқ, бұл мен емес
Сондықтан мен сенің типің емеспін
Мен саған қалай шыдай алмағанымды білмеймін
Сіз мені спорттағыдай өзіңізден қашуға мәжбүр еттіңіз
Мен Рашид сияқты жүгіремін, мен қазірдің өзінде жылдамдықты арттырдым
Сіз дипломдық жұмыста 5-ке дейін өткір екенсіз
Сіз генезисте болған нәрсеге қарсысыз
Бастапқыда сіз кескіш туралы соншалықты алаңдамаған сияқтысыз
Ол француз тіліне келген романтик жігіт
Әйтеуір, бәрібір, жақшаның ішінде айтамын
Махаббатты оқулықтан үйренбейсің
Ол табиғи түрде келеді
Түпнұсқа сезім
Шын жүректен, түпнұсқа
Сіз туралы түсініксіз сезім
Сіз аңғал қызды қалайсыз
Қалалық қыз немесе мүмкін дива
Жоқ, бұл мен емес
Сондықтан мен сенің типің емеспін
Сіз аңғал қызды қалайсыз
Қалалық қыз немесе мүмкін дива
Жоқ, бұл мен емес
Сондықтан мен сенің типің емеспін
Екеуміздің арамызда енді химия жоқ
Поэзия жоқ
Арамызда, арамызда
Мен аңқау қыз емеспін
Мен дива емеспін
Бұл мен, Николь Черри
Мені қате түсінбе, балам
Мен аңқау қыз емеспін
Мен дива емеспін
Сіздің ойыңыз жоқ
Сіз аңғал қызды қалайсыз
Қалалық қыз немесе мүмкін дива
Жоқ, бұл мен емес
Сондықтан мен сенің типің емеспін
Сіз аңғал қызды қалайсыз
Қалалық қыз немесе мүмкін дива
Жоқ, бұл мен емес
Сондықтан мен сенің типің емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз