Être - Nicolás Jaar

Hé, hé, hé, jamais pensé à ça

Faut qu’tu finis du reste

Manque à vie de pas

Pas loin de là où il a fini, tu finis dans le lac

«Look, it’s a body, floating into the land

Now it’s a body swimming out into the water

Now it’s the land itself, here, that is a body;

A body of land

It’s the water itself that’s a body of water.»

On va faire le mineur ou le majeur, passer sous l’eau, revenir

Et que donc il faut qu’il decide d’emblée s’ils vont être dans l’expression ou

dans le bras de fer avec ce qu’il resterait de système, mais il n’y a plus de

système!

Et en même temps, est-ce qu’on peut décrire bien un paysage si on ne le

parcourt pas, disons de haut en bas, de la terre jusqu’au ciel et puis du ciel

jusqu'à la terre, aller-retour?

Эй, эй, эй, бұл туралы ешқашан ойламадым

Қалғанын аяқтау керек

Өмір бойы қадамдардың болмауы

Ол келген жерден алыс емес жерде көлге түсесің

«Қараңдаршы, бұл құрлыққа қалқып бара жатқан дене

Енді ол суға жүзіп бара жатқан дене

Енді жердің өзі, міне, бұл дене;

Жер денесі

Бұл судың өзі су денесі».

Біз кіші немесе негізгі жасаймыз, су астына түсеміз, қайтып ораламыз

Сондықтан ол олардың өрнекте болатынын басынан бастап шешуі керек

жүйеден не қалады, бірақ бұдан артық жоқ

жүйе!

Сонымен қатар, егер суреттемесеңіз, сіз ландшафтты жақсы сипаттай аласыз ба?

саяхат емес, жоғары-төмен дейік, жерден көкке, сосын аспаннан

қонуға, бару?