A Coin in Nine Hands - Nicolás Jaar

Last night in a city near the persian gulf

The heat soared to 163

The heat soared to 163

It’s already considered to be

One of the hottest places on earth

But this was a heat that could burn up the sea

This was a heat that could burn up the sea

Tom says it’s gonna burn them all

Burn them all

Burn them all

Before they burn each other (Before they burn each other)

Meanwhile Mohammad remains

Force-fed by his god damn brother

Force-fed by his god damn brother

God damn brother

Shawkan like Mohammad

Held without indictment

Like Victor Jara he was taken to the stadium

Now he’s in a cell

One meter of hell

Now he’s in a cell

One meter of hell (One meter of hell)

The patchwork is made of pain

A history of gain

Can I help you with your fiction?

Can I help you with your fiction?

A history of gain

A history of gain

A history of gain through fiction

A history of gain through friction

Now Badawi is in the middle of a circle of men

Lashes from a whip like the marks of a pen

The mark of a pen like the mind of a boy

Whose father defines what he uses as toys

A history of gain

A history of gain

A history of gain through fiction

A history of gain through friction

Protect yourself from the back of your mind

Potemkin self in the back of your mind

Protect yourself from the back of your mind

Potemkin self in the back of your mind

Өткен түнде парсы шығанағына жақын қалада

Жылу 163-ке дейін көтерілді

Жылу 163-ке дейін көтерілді

Ол әлдеқашан болды

Жердегі ең ыстық орындардың бірі

Бірақ бұл теңізді күйдіретін қызу болатын

Бұл теңізді  күйдіретін  аптап ыстығы          |

Том олардың барлығын өртеп жіберетінін айтады

Олардың бәрін өртеп жіберіңіз

Олардың бәрін өртеп жіберіңіз

Олар бір-бірін күйдірмес бұрын (бірін-бірі күйдірмес бұрын)

Бұл уақытта Мұхаммед қалады

Құдай қарғыс атсын бауыры күштеп тамақтандырды

Құдай қарғыс атсын бауыры күштеп тамақтандырды

Қарғыс атсын бауырым

Шаукан Мұхаммед сияқты

Айыптаусыз ұсталды

Виктор Яра сияқты оны стадионға  апарды

Қазір ол камерада

Тозақтың бір метрі

Қазір ол камерада

Тозақтың бір метрі (Бір метр тозақтың)

Патчворк ауырудан жасалған

Табыс тарихы

Фантастикаға  көмектесе аламын ба?

Фантастикаға  көмектесе аламын ба?

Табыс тарихы

Табыс тарихы

Көркем әдебиет арқылы жетістік тарихы

Үйкеліс арқылы пайда алу тарихы

Қазір Бадауи ер шеңбердің ортасында                                            ерлер                                                              ерлер   ер  ерлер  ер  ер  ерлер  шеңберлер  шеңберлерінің  шеңберлерінің  еңберіндегі адамдар шеңберінің ортасында  Бадауи

Қамшыдан қаламның ізінде кірпік 

Баланың санасындай қаламның таңбасы

Кімнің әкесі нені ойыншық ретінде қолданатынын анықтайды

Табыс тарихы

Табыс тарихы

Көркем әдебиет арқылы жетістік тарихы

Үйкеліс арқылы пайда алу тарихы

Өзіңізді ойыңыздың түбінен қорғаңыз

Потемкиннің өзі сіздің ойыңызда

Өзіңізді ойыңыздың түбінен қорғаңыз

Потемкиннің өзі сіздің ойыңызда