Төменде әннің мәтіні берілген Ti fa bella l'amore , суретші - Nicola Di Bari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicola Di Bari
Non ti trovo cambiata, dimagrita forse un po'
Sopra i fianchi
Vuoi saper tutta la verità, mi manchi
A volte giuro, se ci penso, non mi sembra vero
Ti fa bella l’amore…
Non ti serve quella roba in viso, dammi retta
Coi tuoi anni puoi permetterti ogni cosa
Io non ho fretta e posso accompagnarti sotto casa
Non è cambiato l’amore mio per te
Quando arrossivi ad ogni tentativo mio
Quando indecisa sulla mia porta tu
Dicesti solo: «Io sono qui»
Ti fa bella l’amore, l’espressione
Della tua fronte misteriosa
La dolcezza con la quale ti sei arresa
E la tua mano è l’ultima difesa del tuo seno
Non è cambiato l’amore mio per te
Come quel giorno nascosti dentro casa tua
Quando tra mille no, ho colto al volo un sì
Ad occhi chiusi, il tuo primo sì
Ti fa bella l’amore
Stasera io vorrei ricominciare…
Мен сенің өзгергеніңді көрмеймін, мүмкін, сәл арық
Жамбастың үстінде
Бар шындықты білгің келеді, мен сені сағындым
Кейде мен ант етемін, ойласам, бұл маған шынайы емес сияқты
Махаббат сені әдемі етеді...
Саған ондай нәрсе керек емес, мені тыңда
Сіздің жылдарыңызбен сіз бәріне қол жеткізе аласыз
Мен асығыс емеспін, үй астында сенімен бірге жүре аламын
Саған деген махаббатым өзгерген жоқ
Менің әр әрекетімде сен қызарған кезде
Менің есігім туралы шешім қабылдамаған кезде
Сіз жай ғана айттыңыз: «Мен осындамын»
Махаббат сізді әдемі етеді, бейнелейді
Сіздің жұмбақ қасыңыздан
Сіз бас тартқан тәттілік
Ал сенің қолың кеудеңнің соңғы қорғанысы
Саған деген махаббатым өзгерген жоқ
Сол күні үйіңнің ішінде тығылғандай
Мың жоқтың ішінде мен «иә» деп жауап бердім
Көзіңізді жұмып, бірінші иә
Махаббат сені әдемі етеді
Бүгін кешке мен басынан бастағым келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз