Si Quieres Dejarme - Nicola Di Bari
Төменде әннің мәтіні берілген Si Quieres Dejarme , суретші - Nicola Di Bari аудармасымен
Ән мәтіні Si Quieres Dejarme "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Si Quieres Dejarme
Nicola Di Bari
Оригинальный текст
Si quieres dejarme, dime al menos por qué.
Tantos, tantos sueños que se pierden sin rumbo, sin fé.
Si has de dejarme, ni me digas adiós.
En tu voz habría ese día dolor.
Vete sola vete para ser tan feliz.
Que mi pena tan candente, tú no llores por mí.
Puedes tal vez hallar quien te ofrezca
El gran destino que tú te merezcas,
Si ve tu sino, ya no te despidas,
Y no pidas nunca perdón.
Si has de dejarme, ni me digas adiós.
En tu voz habría ese día dolor.
Vete sola vete para ser tan feliz.
Que mi pena tan candente, tú no llores por mí.
Puedes tal vez hallar quien te ofrezca
El gran destino que tú te merezcas,
Si ve tu sino, ya no te despidas,
Y no pidas nunca perdón.
Si has de dejarme, ni me digas adiós.
En tu voz habría ese día dolor.
Vete sola vete para ser tan feliz.
Que mi pena tan candente, tú no llores por mí.
Перевод песни
Мені тастап кеткің келсе, тым болмаса неге екенін айт.
Мақсатсыз, сенімсіз жоғалған қаншама армандар.
Мені тастап кету керек болса, тіпті қоштаспа.
Сенің дауысыңда сол күні ауыратын еді.
Бақытты болу үшін жалғыз жүріңіз.
Менің ауруым соншалықты ыстық, сен мен үшін жылама.
Мүмкін сізге ұсынатын біреуді таба аласыз
Сізге лайықты ұлы тағдыр,
Тағдырыңды көрсе, енді қоштаспа,
Және ешқашан кешірім сұрама.
Мені тастап кету керек болса, тіпті қоштаспа.
Сенің дауысыңда сол күні ауыратын еді.
Бақытты болу үшін жалғыз жүріңіз.
Менің ауруым соншалықты ыстық, сен мен үшін жылама.
Мүмкін сізге ұсынатын біреуді таба аласыз
Сізге лайықты ұлы тағдыр,
Тағдырыңды көрсе, енді қоштаспа,
Және ешқашан кешірім сұрама.
Мені тастап кету керек болса, тіпті қоштаспа.
Сенің дауысыңда сол күні ауыратын еді.
Бақытты болу үшін жалғыз жүріңіз.
Менің ауруым соншалықты ыстық, сен мен үшін жылама.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз