Los Días del Arcoíris - Nicola Di Bari

Erano i giorni dell’arcobaleno

Finito l’inverno tornava il sereno

E tu con negli occhi la luna e le stelle

Sentivi una mano sfiorar la tua pelle

E mentre impazzivi al profumo dei fiori

La notte si accese di mille colori

Distesa sull’erba come una che sogna

Giacesti bambina, ti alzasti già donna

Tu adesso ti vedi grande di più

Sei diventata più forte e sicura

È iniziata la avventura

Ormai sono bambine le amiche di prima

Che si ritrovano in gruppo a giocare

E sognano ancora su un raggio di luna

Vivi la vita di donna importante

Perché a sedici anni hai già avuto un amante

Ma un giorno saprai che ogni donna è matura

All’epoca giusta e con giusta misura

E in questa tua corsa incontro all’amore

Ti lasci alle spalle il tempo migliore

Erano i giorni dell’arcobaleno

Finito l’inverno tornava il sereno

Ол күндер кемпірқосақ болатын

Қыс біткен соң тағы да анық болды

Ал сен көзінде ай мен жұлдызбен

Теріңізді қолмен сүртіп жатқанын сезіндіңіз

Ал сен гүлдердің иісінен есінен танған кезіңде

Түн мың түрлі түсті

Біреу армандағандай шөпте жату

Сіз бала кезіңізде жатырсыз, сіз әйел болып тұрсыз

Енді сіз өзіңізді үлкенірек көресіз

Сіз күштірек және сенімдірек болдыңыз

Шытырман оқиға басталды

Ескі достар қазір балалар

Кім өздерін топта ойнайды

Және олар әлі күнге дейін ай сәулесін армандайды

Маңызды әйелдің өмірін өткізіңіз

Өйткені он алты жасыңызда ғашығыңыз болған

Бірақ бір күні сіз әрбір әйелдің жетілген екенін білесіз

Дұрыс уақытта және дұрыс өлшеммен

Және махаббатпен кездесу үшін жарысыңызда

Сіз ең жақсы уақытты артта қалдырасыз

Ол күндер кемпірқосақ болатын

Қыс біткен соң тағы да анық болды