Төменде әннің мәтіні берілген Il mondo è grigio il mondo è blu , суретші - Nicola Di Bari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicola Di Bari
Il mondo e' grigio
il mondo e' blu
la mia tristezza
resti tu
il mondo e' grigio
il mondo e' blu
adesso non sorrido piu'
perche' non c’e'
non c’e' chi mai
mi dira' ti amo
perche' non c’e'
non c’e' chi mai
mi dira' ti amo
il mondo e' triste
piu' di me
in questi giorni
accanto a te
il mondo e' triste
e c’e' un perche'
l’amore ha
abbandonato te
e non c’e' piu'
non c’e' chi mai
mi dira' ti amo
e non c’e' piu'
non c’e' chi mai
mi dira' io ti amo
il mondo e' grigio
il mondo e' blu
la mia tristezza
resti tu
il mondo e' grigio
il mondo e' blu
vivere in due
nonsi puo' piu'
perche' non c’e'
non c’e' chi mai
mi dira' ti amo
perche' non c’e'
non c’e' chi mai
mi dira' ti amo
perche' non c’e'
non c’e' chi mai
mi dira' ti amo
perche' non c’e'
non c’e' chi mai
mi dira' ti amo
Әлем сұр
әлем көк
менің қайғым
сен қал
әлем сұр
әлем көк
енді мен күлмеймін
Неге жоқ'
ешқашан ешкім жоқ
ол маған сені сүйетінімді айтады
Неге жоқ'
ешқашан ешкім жоқ
ол маған сені сүйетінімді айтады
дүние қайғылы
менен артық
осы күндерде
сенің жаныңда
дүние қайғылы
және себебі бар
махаббат бар
сені тастап кетті
және одан артық жоқ
ешқашан ешкім жоқ
ол маған сені сүйетінімді айтады
және одан артық жоқ
ешқашан ешкім жоқ
ол маған сені сүйетінімді айтады
әлем сұр
әлем көк
менің қайғым
сен қал
әлем сұр
әлем көк
екі өмір сүру
сен енді алмайсың
Неге жоқ'
ешқашан ешкім жоқ
ол маған сені сүйетінімді айтады
Неге жоқ'
ешқашан ешкім жоқ
ол маған сені сүйетінімді айтады
Неге жоқ'
ешқашан ешкім жоқ
ол маған сені сүйетінімді айтады
Неге жоқ'
ешқашан ешкім жоқ
ол маған сені сүйетінімді айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз