
Төменде әннің мәтіні берілген Una questione di puntiglio , суретші - Nicola Arigliano, Sandro Ciotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicola Arigliano, Sandro Ciotti
Lei ha cominciato a cantare perch attratto irresistibilmente dalla gloria
canzoniera
O spinto da circostanze fortuite, da questioni — cos — occasionali?
stato questo il fatto, che anni fa, tre quattro anni fa,
Tutti dicevano a me, amici, compositori, I musicisti bravi
Dicevano: tu non farai mai niente perch sei anticommerciale.
Allora io mi sono messo in testa che devo fare qualcosa,
Pur non essendo commerciale del tutto.
E cos ho perseverato
Quindi stata pi che altro una questione di puntiglio?
Di puntiglio]
Qual' il modello fra I cantanti di statura internazionale
Al quale lei si accosta di pi?
Il modello quello di… di Bill Extainer (?),
Che poi ultimamente… ho seguito moltissimo Sinatra
Ол ән айта бастады, өйткені ол даңққа еріксіз тартылды
ән кітабы
Әлде кездейсоқ жағдайлардың, кездейсоқ мәселелердің жетегінде ме?
Бұл факт, жыл бұрын, үш төрт жыл бұрын,
Маған бәрі, достар, композиторлар, Жақсы музыканттар деді
Олар: сіз ешқашан ештеңе істемейсіз, өйткені сіз коммерциялық емессіз.
Сондықтан мен бірдеңе істеуім керек деп ойладым,
Мүлдем коммерциялық емес болса да.
Сөйтіп мен шыдамды
Сонда бұл қыңырлық мәселесі болды ма?
Қыңырлықтан]
Халықаралық дәрежедегі әншілердің үлгісі қандай
Сіз қайсысына жақындайсыз?
Модель Билл Экстейнердің (?) ... үлгісі болып табылады.
Соңғы кездері... Мен Синатраны көп бақылап жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз