Төменде әннің мәтіні берілген Quando piange il ciel , суретші - Nicola Arigliano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicola Arigliano
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
Un pianto rattrista… il mio cuor
Mille nubi d’or… ricordano chimere
Mille vaghi fior… promesse non sincere
Come un’illusione strana
E il pianto sommesso del ciel
Nel cuor le gocce cadon lente
E svegliano il ricordo dell’amor
Ma so… che se la pioggia mente
Non mente… ne son certo il mio dolor
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
È il pianto che rattrista… il mio cuor
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
È il pianto che rattrista… il mio cuor
Quando piange il ciel…
Аспан айқайлағанда ... және күн бозарған кезде
Сұр вел ... заттарға түскенде
Ащы тәтті сияқты
Қайғылы жылау... жүрегім
Мың алтын бұлт ... химераларды есте сақтаңыз
Мың бұлыңғыр гүлдер ... шыншыл емес уәделер
Біртүрлі иллюзия сияқты
Және аспанның жұмсақ айқайы
Жүрекке тамшылар баяу түседі
Және олар махаббат туралы естеліктерді оятады
Бірақ мен білемін ... егер жаңбыр өтірік болса
Ол өтірік айтпайды... Мен өзімнің ауырғаныма сенімдімін
Аспан айқайлағанда ... және күн бозарған кезде
Сұр вел ... заттарға түскенде
Ащы тәтті сияқты
Бұл менің жүрегімді ренжітетін жылау
Аспан айқайлағанда ... және күн бозарған кезде
Сұр вел ... заттарға түскенде
Ащы тәтті сияқты
Бұл менің жүрегімді ренжітетін жылау
Аспан жылағанда...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз