
Төменде әннің мәтіні берілген Burning House , суретші - Nico Collins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nico Collins
My father left at nine years old
And mama stayed out in the cold
I made a promise I would never be them
But here I am inside this place
Suffocated by your face
I choose to stay cuz I’m too scared of leaving
So you’re smashing frames to make me hurt
And saying things that I don’t deserve
I sit there and take it, just like you know I would
Cuz the sound of screams are easier
Than just my thoughts with no one here
But it’s too late, but it’s too late
Nothing works
Now I swear we’ll never make it out alive
Cuz we’re tied up in this burning house
Tied up in this burning house
Tried to save us but you watched us die
Now we’re locked inside this burning house
You won’t ever let me out
I see them as they move their mouths
Saying they’re so happy now
Telling me I’m lucky that I have you
As you pour my drink to shut me up
Pretending this is fucking love
And I just nod my head like I’m supposed to (Is that you want?)
But behind closed doors we’re in a war
I don’t know what I did this for
But it’s too late, but it’s too late
Nothing works
Now I swear we’ll never make it out alive
Cuz we’re tied up in this burning house
Tied up in this burning house
Tried to save us but you watched us die
Now we’re locked inside this burning house
You won’t ever let me out
Why you gotta be so cruel
Playing in a game to lose
I did everything for you
It’s all your fault, it’s all your fault (bitch)
Why you gotta be so cruel
Playing in a game to lose
I did everything for you
I hope you suffer
Now I swear we’ll never make it out alive
Cuz we’re tied up in this burning house
Tied up in this burning house
Tried to save us but you watched us die
Now we’re locked inside this burning house
You won’t ever let me out
Burn it to the ground, burn it to the ground
Listen to the fire, revel in the sound
Burn it to the ground, ground, ground
Locked inside this burning house
Burn it to the ground, burn it to the ground
Listen to the fire, revel in the sound
Burn it to the ground, ground, ground
You won’t ever let us out
Әкем тоғыз жасында кетіп қалды
Ал анам суықта далада қалды
Мен ешқашан олар болмаймын деп уәде бердім
Бірақ осы жердің ішінде ...
Сіздің бетіңізге тұншыққан
Мен қалуды таңдадым, өйткені кетуге қорқамын
Сонымен, сіз мені ренжіту үшін жақтауларды сындырып жатырсыз
Маған лайық емес нәрселерді айту
Мен сол жерде отырып аламын, дәл сіз білетіндей
Өйткені айқайдың дыбысы оңайырақ
Бұл жерде ешкім жоқ менің ойымнан басқа
Бірақ тым кеш, бірақ тым кеш
Ештеңе жұмыс істемейді
Енді біз оны ешқашан тірідей алмаймыз деп ант етемін
Себебі, біз осы өртеніп жатқан үйде у — — ——————————————————
Өртеніп жатқан үйде байланған
Бізді құтқаруға тырысты бірақ өлгенімізді көрдіңіз
Қазір біз осы өртеніп жатқан үйдің ішінде қамалып отырмыз
Сіз мені ешқашан жібермейсіз
Мен олардың ауыздарын қозғалтқан |
Олардың қазір өте бақытты екенін айту
Менде сенің бар екенің үшін бақытты екенімді айт
Менің ауызымды жабу үшін сусынымды Мен |
Бұны махаббат деп көрсету
Мен жай ғана басымды білмеймін (сіз қалайсыз ба?)
Бірақ біз жабық есіктердің ар жағында соғысып жатырмыз
Мен мұны не үшін істегенімді білмеймін
Бірақ тым кеш, бірақ тым кеш
Ештеңе жұмыс істемейді
Енді біз оны ешқашан тірідей алмаймыз деп ант етемін
Себебі, біз осы өртеніп жатқан үйде у — — ——————————————————
Өртеніп жатқан үйде байланған
Бізді құтқаруға тырысты бірақ өлгенімізді көрдіңіз
Қазір біз осы өртеніп жатқан үйдің ішінде қамалып отырмыз
Сіз мені ешқашан жібермейсіз
Неге сонша қатыгез болуың керек
Ұтылатын ойында ойнау
Мен сен үшін бәрін жасадым
Мұның бәріне сен кінәлісің, барлығына сен кінәлі (қаншық)
Неге сонша қатыгез болуың керек
Ұтылатын ойында ойнау
Мен сен үшін бәрін жасадым
Сіз азап шегесіз деп үміттенемін
Енді біз оны ешқашан тірідей алмаймыз деп ант етемін
Себебі, біз осы өртеніп жатқан үйде у — — ——————————————————
Өртеніп жатқан үйде байланған
Бізді құтқаруға тырысты бірақ өлгенімізді көрдіңіз
Қазір біз осы өртеніп жатқан үйдің ішінде қамалып отырмыз
Сіз мені ешқашан жібермейсіз
Оны жерге өрт өртеп өрте өрте
Өртті тыңдаңыз, дыбысқа рахаттаныңыз
Оны жерге, жерге, жерге өртіңіз
Бұл өртеніп жатқан үйдің ішінде құлыптаулы
Оны жерге өрт өртеп өрте өрте
Өртті тыңдаңыз, дыбысқа рахаттаныңыз
Оны жерге, жерге, жерге өртіңіз
Бізді ешқашан жібермейсіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз