Ghost - Nico Collins
С переводом

Ghost - Nico Collins

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Nico Collins аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

Nico Collins

Оригинальный текст

One day I walked out the door

Just like every guy before

And I think that makes you want me more

But revenge is all you’ve come to know

We got way too close

And so I ran away when I saw the rope

Now you haunt me like some kind of ghost

Can’t get rid of you baby

You could say that it was paradise

We were making love with crazy eyes

I was so into the passion so I let it happen as you tied my hands so tight

Next thing I know

You’re name’s like a parasite on my phone

Demanding me to tell you everywhere I go

Like some kind of bitch that you own, no

And I’m sorry for the pain I’ve caused

But without you I’ve been so much better off

At least that’s what I thought

One day I walked out the door

Just like every guy before

And I think that makes you want me more

But revenge is all you’ve come to know

We got way too close

And so I ran away when I saw the rope

Now you haunt me like some kind of ghost

Can’t get rid of you baby

Paranoid thoughts in my head

Your voice your face a spiderweb

Maybe it’s my conscience it don’t do often

But I swear I still smell your breath in my bed

Waiting for the moment that you make me pay

For being so inviting just to go astray

Wanted something casual, some fun, some play

But you made it pretty clear you had to have it your way

And I’m sorry but you’ve gotta learn

That real love isn’t forced it’s something you and I both gotta earn

One day I walked out the door

Just like every guy before

And I think that makes you want me more

But revenge is all you’ve come to know

We got way too close

And so I ran away when I saw the rope

Now you haunt me like some kind of ghost

Can’t get rid of you baby

I can tell you’re hurt

And it’s made you insecure

Never knowing what you’re worth

So you wake up in my shirt

Getting overly attached

With the demons on your back

Tryna let go of the past

So you move in way too fast yeah

I can tell you’re hurt

But it’s something like a curse

Cuz it only makes it worse

Letting people be the cure

When they start to let you go (oh)

You’re on overload (oh)

Stuck in psycho mode

Thinking you’re invisible

(But you follow 'em like a ghost)

One day I walked out the door

Just like every guy before

And I think that makes you want me more

But revenge is all you’ve come to know

We got way too close

And so I ran away when I saw the rope

Now you haunt me like some kind of ghost

Can’t get rid of you baby

Can’t get rid of you baby

Can’t get rid of you baby

Can’t get rid of you baby

Now you haunt me like some kind of ghost

Перевод песни

Бір күні есіктен шықтым

Бұрынғы әрбір жігіт сияқты

Менің ойымша, бұл сенің мені көбірек қалайды

Бірақ сіз білетін барлық кек болды

Біз тым жақын қалдық

Мен арқанды көргенде қашып кеттім

Енді сен мені елес сияқты қуып жүрсің

Сенен құтылу мүмкін емес

Бұл жұмақ болды деп айтуға болады

Біз жынды көздермен ғашық болдық

Мен құмарлыққа құмар болдым, сондықтан сіз менің қолымды қатты байлағаныңызда оның орын алуына жол бердім.

Мен білетін келесі нәрсе

Сіздің атыңыз менің телефонымдағы паразит сияқты

Мен барған жерімде  саған айтуымды  талап ету 

Сізге тиесілі қаншық сияқты, жоқ

Ал мен өзімнің ауыртпалығым үшін кешірім сұраймын

Бірақ сенсіз менің жағдайым әлдеқайда жақсырақ болды

Кем дегенде, мен осылай ойладым

Бір күні есіктен шықтым

Бұрынғы әрбір жігіт сияқты

Менің ойымша, бұл сенің мені көбірек қалайды

Бірақ сіз білетін барлық кек болды

Біз тым жақын қалдық

Мен арқанды көргенде қашып кеттім

Енді сен мені елес сияқты қуып жүрсің

Сенен құтылу мүмкін емес

Менің басымдағы параноидтық ойлар

Дауысыңыз өрмекші торы

Мүмкін, бұл менің ар-ұжданым  көп бола бермейді

Бірақ ант етемін, төсегімнен әлі де сенің тынысыңды иіскеп тұрмын

Сіз маған төлейтін сәтті күтемін

Адасып кетуге шақырғаныңыз үшін

Кездейсоқ, көңілді, ойын ойнағым келді

Бірақ сіз өз қалауыңыз бойынша болуы керек екенін анық көрсеттіңіз

Кешіріңіз, бірақ сіз үйренуіңіз керек

Бұл шынайы махаббат еріксіз емес, сіз де, мен де табуымыз керек

Бір күні есіктен шықтым

Бұрынғы әрбір жігіт сияқты

Менің ойымша, бұл сенің мені көбірек қалайды

Бірақ сіз білетін барлық кек болды

Біз тым жақын қалдық

Мен арқанды көргенде қашып кеттім

Енді сен мені елес сияқты қуып жүрсің

Сенен құтылу мүмкін емес

Мен сіздің зардап шеккеніңізді айта аламын

Және бұл сізді сенімсіз етті

Ешқашан сіздің құнды екеніңізді білмеу

Сонымен, сіз менің көйлегімде оянасыз

Тым байланып қалу

Жындар сіздің арқаңызда

Трина өткенді жіберуге рұқсат етіңіз

Сондықтан сіз өте жылдам жүресіз, иә

Мен сіздің зардап шеккеніңізді айта аламын

Бірақ бұл қарғыс сияқты нәрсе

Өйткені бұл жағдайды нашарлатады

Адамдарға емдеу болсын

Олар сізді жібере бастағанда (о)

Шамадан тыс жүктеп жатырсыз (о)

Психо режимінде қалды

Сізді көрінбейтін деп ойлау

(Бірақ сіз оларға елес сияқты еріп келесіз)

Бір күні есіктен шықтым

Бұрынғы әрбір жігіт сияқты

Менің ойымша, бұл сенің мені көбірек қалайды

Бірақ сіз білетін барлық кек болды

Біз тым жақын қалдық

Мен арқанды көргенде қашып кеттім

Енді сен мені елес сияқты қуып жүрсің

Сенен құтылу мүмкін емес

Сенен құтылу мүмкін емес

Сенен құтылу мүмкін емес

Сенен құтылу мүмкін емес

Енді сен мені елес сияқты қуып жүрсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз