Tanto Amar - Ney Matogrosso

Amo tanto e de tanto amar acho que ela é bonita

Tem um olho sempre a boiar e outro que agita

Tem um olho que não está, meus olhares evita

E outro olho a me arregalar sua pepita

A metade do seu olhar está chamando pra luta, aflita

E metade quer madrugar na bodeguita

Se os seus olhos eu for cantar, um seu olho me atura

E outro olho vai desmanchar toda a pintura

Ela pode rodopiar e mudar de figura

A Paloma do seu mirar vira miúra

É na soma do seu olhar que eu vou me conhecer inteiro

Se nasci pra enfrentar o mar ou faroleiro

Amo tanto e de tanto amar acho que ela acredita

Tem um olho a pestanejar e outro me fita

Suas pernas vão me enroscar num balé esquisito

Seus dois olhos vão se encontrar no infinito

Amo tanto e de tanto amar em Manágua temos um «chico»

Já pensamos em nos casar em «Puerto» Rico

Мен өте жақсы көремін, сондықтан мен оны әдемі деп ойлаймын

Үнемі қалқып тұратын бір көз, дірілдеп тұратын бір көз бар

Жоқ көз бар, менің көзқарасым одан қашады

Ал тағы бір көз өз жерін кеңейтеді

Сіздің жарты көзқарасыңыз күресуге шақырады, қиналады

Ал жартысы бодегитада ерте тұрғысы келеді

Көздеріңіз мен ән айтайын болса , бір көз өлшеңіз

Басқа көз бүкіл бояуды жоқтайды

Ол айналдырып, фигураны өзгерте алады

Айнаңыздың  паломасы миураға айналады

Сіздің көзқарасыңыздың жиынтығында мен өзімді толық танимын

Мен теңізге немесе маякқа бетпе-бет келу үшін дүниеге келсем

Мен соншалықты жақсы көремін және соншалықты жақсы көруден ол сенеді деп ойлаймын

Жыпылықтап тұрған көз және тағы бір лента

Сіздің аяқтарыңыз мені біртүрлі балетке айналдырады

Екі көзің шексіздікте кездеседі

Мен өте жақсы көремін және Манагуадағы махаббаттан бізде «чико» бар.

Біз «Пуэрто» Рикода үйленеміз деп ойладық