Samba Rasgado - Ney Matogrosso

Uma cabrocha bonita cantando e sambando

Quem não admira?

Gingando seu corpo que mesmo a gente espiando

Parece mentira

Cabrocha que só fala gíria

Que tem candomblé no seu sapateado

Cabrocha que veio do morro

Trazer pra cidade o samba rasgado

Para eu cantar um samba

Não precisa orquestração

Gosto mais de uma cuíca

Um cavaquinho, um pandeiro e um violão

Uma cabrocha bonita cantando e sambando

Quem não admira?

Gingando seu corpo que mesmo a gente espiando

Parece mentira

Cabrocha que só fala gíria

Que tem candomblé no seu sapateado

Cabrocha que veio do morro

Trazer pra cidade o samba rasgado

Uma vez fui convidada

Pra num samba ir brincar

E me deu uma tremedeira nas cadeiras

Que eu tive que gritar

«Não vou mais lá!»

Ән айтып, билеп тұрған сүйкімді әйел каброча

Кім істемейді?

Біз тыңшылық жасасақ та, денеңді сермеу

Бұл өтірік сияқты

тек жаргон сөйлейтін қаншық

Кімнің биінде кандомбль бар

Төбеден келген Каброча

Жыртылған самбаны қалаға әкелу

Маған самба ән айту үшін

оркестрдің қажеті жоқ

Маған куика көбірек ұнайды

Кавакиньо, домбыра және гитара

Ән айтып, билеп тұрған сүйкімді әйел каброча

Кім істемейді?

Біз тыңшылық жасасақ та, денеңді сермеу

Бұл өтірік сияқты

тек жаргон сөйлейтін қаншық

Кімнің биінде кандомбль бар

Төбеден келген Каброча

Жыртылған самбаны қалаға әкелу

Бірде мені шақырды

Самба ойнау үшін

Бұл мені орындықтарда сілкіп тастады

Мен айқайлауға тура келді

- Мен енді ол жаққа бармаймын!