O Mundo - Ney Matogrosso, Pedro Luis e a Parede

O mundo é pequeno pra caramba

Tem alemão, italiano, italiana

O mundo filé milanesa

Tem coreano, japonês, japonesa

O mundo é uma salada russa

Tem nego da Pérsia, tem nego da Prussia

O mundo é uma esfiha de carne

Tem nego do Zâmbia, tem nego do Zaire

O mundo é azul lá de cima

O mundo é vermelho na China

O mundo tá muito gripado

O açúcar é doce, o sal é salgado

O mundo caquinho de vidro

Tá cego do olho, tá surdo do ouvido

O mundo tá muito doente

O homem que mata, o homem que mente

Porque você me trata mal

Se eu te trato bem

Porque você me faz o mal

Se eu só te faço o bem

Todos somos filhos de Deus

Só não falamos as mesmas línguas

Everyboby is filhos de God

Só não falamos as mesmas línguas

Everybody is filhos de Gandhi

Só não falamos as mesmas línguas

Дүние тозақ сияқты кішкентай

Онда неміс, итальян, итальян бар

Миландық филе әлемі

Корей, жапон, жапон бар

Дүние – орыс салаты

Ол Персияны жоққа шығарады, Пруссияны жоққа шығарады

Дүние ет esfiha

Замбияны жоққа шығарды, Заирді жоққа шығарады

Жоғарыдан әлем көгілдір

Қытайда әлем қызыл

Әлемде тұмау көп

Қант тәтті, тұз тұзды

Шыны ыдыс әлемі

Көзің соқыр, құлағың керең

Дүние өте ауыр

Өлтіретін адам, өтірік айтатын адам

Өйткені сен маған жаман қарайсың

Саған жақсы қарайтын болсам

Өйткені сен мені жаман  жаман жасасың

Саған жақсы болсам болса

Біз бәріміз Құдайдың балаларымыз

Біз тек бір тілдерде сөйлей алмаймыз

Барлығы Құдайдың балалары

Біз тек бір тілдерде сөйлей алмаймыз

Барлығы Гандидің балалары

Біз тек бір тілдерде сөйлей алмаймыз