Mal necessário - Ney Matogrosso

Sou um homem, sou um bicho, sou uma mulher

Sou a mesa e as cadeiras deste cabaré

Sou o seu amor profundo, sou o seu lugar no mundo

Sou a febre que lhe queima mas você não deixa

Sou a sua voz que grita mas você não aceita

O ouvido que lhe escuta quando as vozes se ocultam

Nos bares, nas camas, nos lares, na lama

Sou o novo, sou o antigo, sou o que não tem tempo

O que sempre esteve vivo, mas nem sempre atento

O que nunca lhe fez falta, o que lhe atormenta e mata

Sou o certo, sou o errado, sou o que divide

O que não tem duas partes, na verdade existe

Oferece a outra face, mas não esquece o que lhe fazem

Nos bares, na lama, nos lares, na cama

Sou o novo, sou o antigo, sou o que não tem tempo

O que sempre esteve vivo

Sou o certo, sou o errado, sou o que divide

O que não tem duas partes, na verdade existe

Então esquece o que lhe fazem

Nos bares, na lama, nos lares, na lama

Na lama, na cama, na cama

Мен еркекпін, мен жануармын, мен әйелмін

Мен бұл кабаренің үстелі мен орындықтарымын

Мен сенің терең махаббатыңмын, дүниедегі орныңмын

Мен сені күйдіретін қызбамын, бірақ сен маған рұқсат бермейсің

Мен сенің айғайлайтын дауысыңмын, бірақ сен оны қабылдамайсың

Дауыстар жасырылған кезде сізді  тыңдайтын құлақ

Барларда, төсектерде, үйлерде, балшықта

Мен жаңамын, мен ескімін, уақытым жоқ

Әрқашан тірі болған, бірақ әрқашан мұқият емес нәрсе

Сізді ешқашан сағынбаған, сізді қинайтын және өлтіретін нәрсе

Мен дұрыс болдым,        мен  бөлетін  менмін

Екі бөлігі жоқ іс жүзінде бар

Екінші бетті ұсыныңыз, бірақ олардың сізге не істейтінін ұмытпаңыз

Барларда, балшықта, үйлерде, төсекте

Мен жаңамын, мен ескімін, уақытым жоқ

Әрқашан тірі болған нәрсе

Мен дұрыс болдым,        мен  бөлетін  менмін

Екі бөлігі жоқ іс жүзінде бар

Сондықтан олардың сізге не істейтінін ұмытыңыз

Барларда, балшықта, үйлерде, балшықта

Балшықта, төсекте, төсекте