Destino De Aventureiro - Ney Matogrosso

O destino de aventureiro

É seu nome num grafite de banheiro

Coração tatuado em marinheiro

Um recado escrito no dinheiro

Qualquer barco que passa me acena

Com uma fuga, ao invés de um poema

Não sei em que cidade mora a morte

Sou amante da sorte

Cada garça que voa me faz chorar

Pra onde é que ela vai?

Qual será o seu lugar?

Lembra dois vilaretes de Bagdá

Onde jamais estive, mas não canso de sonhar

Ventanias e ardentes tufões

Juras de amor e palavrões

Uma arena cheia de leões, palácios e prisões

De repente se instala em Paris

Apaixonado, é o que eu sempre quis

Ser o favorito de alguém, dança do ventre num harém

Cada garça que voa me faz chorar |

Pra onde é que ela vai?

|

Qual será o seu lugar?

|

2x

Lembra dois vilaretes de Bagdá |

Onde jamais estive, mas não canso de sonhar |

Sonhei um destino demais |

2x

E sei que vou tê-la aos meus pés |

Sonhei

Авантюрист тағдыры

Бұл ванна бөлмесіндегі граффитидегі сіздің атыңыз

Теңізшіге татуировкасы бар жүрек

Ақшаға жазылған хабарлама

Кез келген қайық өтіп бара жатса, маған толқын келеді

Өлең орнына фугамен

Өлім қай қалада тұратынын білмеймін

Мен сәттілік сүйетін адаммын

Ұшқан әр құтан мені жылатады

Ол қайда бара жатыр?

Сіздің орныңыз қандай болады?

Бағдадтың екі ауылын еске түсіреді

Мен ешқашан болмаған жерде, бірақ мен армандаудан жалықпаймын

Желдер мен отты тайфундар

Сүйіспеншілік анттары мен айыптаулар

Арыстандарға, сарайларға және түрмелерге толы арена

Кенеттен ол Парижге орналасады

Сүйіспеншілікте мен әрқашан қалаған нәрсе

Біреудің сүйіктісі болу, гаремде іш билеу

Ұшқан әр құтан мені жылатады |

Ол қайда бара жатыр?

|

Сіздің орныңыз қандай болады?

|

2x

Бағдадтың екі ауылын еске түсіреді |

Мен ешқашан болмаған жерде, бірақ армандаудан жалықпаймын |

Мен тағдырды тым көп армандадым |

2x

Мен оны аяғымның астына алатынымды білемін |

мен армандадым