Chance De Aladim - Ney Matogrosso

Se canto sou ave, se choro sou homem

Se planto me basto, valho mais que dois

Quando a água corre, a vida multiplica

O que ninguém explica é o que vem depois… depois

No alto da montanha o vazio é tamanho

No ventre do mar a treva é abissal

Indo pela beira falta sal na vida

O que ninguém ensina é o ponto do mingau

Numa pirueta o corpo se agiganta

Bate uma preguiça, a fé fica pra trás

O amanhã num instante vira agora

Eu juro que ninguém me disse que era nunca mais… que era nunca mais

No dedo mindinho levo o meu carinho

O anel de safira vai no anular

Pai-de-todos manda, fura-bolos fura

Viro o azar em sorte no meu polegar

Mão de milho, mão de irmão que dá e tira

Sumo de mentira, escapo e digo sim

Meia-volta e o par é quem topa a quadrilha

E ninguém me livra de ser livre em mim

Esfrego e um gênio cumpre três desejos

Fantasio a morte, engano a dor banal

O que ninguém me rouba é o sonho de gigante

E o tudo e o nada, juntos brincam o carnaval

Nunca é tarde pra acender a lamparina

E enxergar além da vaidade vã

Nunca é nada pra quem curte uma saudade

E niguém me nega a luz dessa manhã

Quem disse que ser feliz é o fim de tudo?

O que ninguém me tira é o começo de mim

Meu canto é maior quando o mundo é mudo

E o que muda o mundo é a chance de Aladim… a chance de Aladim

O amor é tudo, o diabo quer chamego

Nunca é muito cedo pra se achar a rima

Pego a lã, o pão, a viola, e o canivete

O que ninguém me dá, eu pego e danço em cima

O que ninguém explica, o que ninguém revela

O que ninguém me disse, o que ninguém me dá

O que ninguém me ensina, o que ninguém me livra

O que ninguém me entrega, é certo, Deus dará

É certo, Deus dará, certo, Deus dará…

Ән айтсам құспын, жыласам адаммын

Мен өзімді отырғызсам, мен екіден артық боламын

Су ағып кетсе, өмір көбейеді

Ешкім түсіндірмейтін нәрсе - кейін... кейін келетін нәрсе

Таудың жоғарғы жағында бос орын

Теңіздің қарнында қараңғылық тұңғиық

Шетімен жүріп өмірде тұз жоқ

Ешкім үйретпейді - бұл ботқа

Пируэтта дене алпауыт болады

Жалқаулық соғады, иман қалды

Ертең бір сәтте айналады

Ант етемін, ешкім маған бұл енді ешқашан... ол енді ешқашан болмайды деп айтқан жоқ

Қызғылт саусағымда мен сүйіспеншілігімді аламын

Сафир сақина сақиналыға  барады

Бәлкім әке шешеді, торт тереді

Мен бас бармағымда сәтсіздікті сәттілікке айналдырамын

Жүгерінің қолы, беретін  алатын    аға     қол                               |

Өтірік шырын, қашып, иә деп айтыңыз

Жартылай бұрылыс және жұп бандыға қосылатын адам

Мені ішімде еркін болудан ешкім құтқармайды

Мен ысқылаймын, жын үш тілекті орындайды

Мен өлімді, алдауды және банальды ауырсынуды елестетемін

Менен ешкім ұрламайтын   алпауыттың  арманы

Барлығы және ештеңе, олар бірге карнавалды ойнайды

Шамды жағу ешқашан кеш емес

Сондай-ақ  бос  бос әурешіліктен  арты көру

Сағыныштан ләззат алатындар үшін бұл ешқашан ештеңе емес

Бүгінгі таңның нұрын ешкім жоққа шығармайды

Бақытты болу бәрінің соңы деп кім айтты?

Менен ешкім тартып алмайтын                                      Мен         бастауы        Менен                                               Мен              

Дүние үнсіз тұрғанда менің әнім үлкенірек

Ал әлемді өзгертетін                                                                                                               Аладдин                                                                    өзгертетін                                мүмкіндігі                                           мүмкіндік               

 Махаббат - бәрі, шайтан құшақтағысы келеді

Өлеңді табу ешқашан ерте емес

Мен жүнді, нанды, альт пен пышақты аламын

Маған ешкім бермегенді алып, соған билеймін

Ешкім түсіндірмейтінді, ешкім ашпайтын нәрсені

Маған ешкім айтпаған , маған ешкім бермейтін                  маған                           маған                     ,      маған  мән бермейтін  

Маған  ешкім үйретпеген                    мені ешкім  босатқан  мені  босатпайтын 

Маған ешкім бұл туралы ешкім бермейді, Құдай береді

Дұрыс, Құдай береді, дұрыс, Құдай береді...