Temecula Sunrise - New Years Day
С переводом

Temecula Sunrise - New Years Day

Альбом
My Dear
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225360

Төменде әннің мәтіні берілген Temecula Sunrise , суретші - New Years Day аудармасымен

Ән мәтіні Temecula Sunrise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Temecula Sunrise

New Years Day

Оригинальный текст

Six hours into this drive,

This cup of cold coffee is barely keeping me alive,

And thinking about you is all that I can do… tonight.

Tired eyes please see this through,

I’m staying awake just to sleep with you.

If I’m not there,

When you awake,

Please don’t be scared,

Make no mistake,

I’ll be home soon,

To sleep with you,

Driving down these endless roads,

My compass is your heart that guides me home.

Eight hours into this drive

LA brake lights,

Wink at me like bloodshot eyes,

80 miles still left to go,

80 miles 'till I’m in bed with you… Tonight.

Tired eyes please see this through.

I’m staying awake just to sleep with you.

If I’m not there,

When you awake,

Please don’t be scared,

Make no mistake,

I’ll be home soon,

To sleep with you,

Driving down these endless roads,

My compass is your heart that guides me home.

Temecula sunrise,

Flooding these half closed eyes,

My windshield’s cemetery,

Smeared across a framed orange sky,

I crack a yellow smile,

Next exit 3 more miles,

15,800 and 40 feet till I’m in bed with you

If I’m not there,

When you awake,

Please don’t be scared,

Make no mistake,

I’ll be home soon,

To sleep with you,

To sleep with you,

If I’m not there,

When you awake,

Please don’t be scared,

Make no mistake,

I’ll be home soon,

To sleep with you,

Driving down these endless roads,

My compass is your heart that guides me home.

So guide me home.

Перевод песни

Бұл жолға алты сағат,

Бұл кесе суық кофе мені әрең дегенде тірі қалдырады,

Бүгін түнде сен туралы ойлау менің қолымнан келгеннің бәрі.

Шаршаған көздер осыны қараңызшы

Мен сенімен ұйықтау үшін ояумын.

Мен ол жерде болмасам,

Оянғанда,

Өтінемін, қорықпаңыз,

Қате болмау,

Мен жақында үйде боламын,

Сізбен  ұйықтау үшін,

Осы шексіз жолдармен жүріп,

Менің компасым - бұл маған үйге бағытталған жүрегіңіз.

Бұл жолға сегіз сағат қалды

LA тежегіш шамдары,

Маған қаналған көздер қызып ,

Әлі 80 миль қалды,

Мен сенімен төсекте жатқанша 80 миль… Бүгін түнде.

Шаршаған көздер осыны байқап көріңіз.

Мен сенімен ұйықтау үшін ояумын.

Мен ол жерде болмасам,

Оянғанда,

Өтінемін, қорықпаңыз,

Қате болмау,

Мен жақында үйде боламын,

Сізбен  ұйықтау үшін,

Осы шексіз жолдармен жүріп,

Менің компасым - бұл маған үйге бағытталған жүрегіңіз.

Темекула күннің шығуы,

Жартылай жабық көздерді су басып,

Әйнегім зиратым,

Жақтаулы қызғылт сары аспанға жағылған,

Мен сары күлімсіредім,

Келесі шығу тағы 3 миль,

Мен сенімен төсекте жатқанша 15800 және 40 фут

Мен ол жерде болмасам,

Оянғанда,

Өтінемін, қорықпаңыз,

Қате болмау,

Мен жақында үйде боламын,

Сізбен  ұйықтау үшін,

Сізбен  ұйықтау үшін,

Мен ол жерде болмасам,

Оянғанда,

Өтінемін, қорықпаңыз,

Қате болмау,

Мен жақында үйде боламын,

Сізбен  ұйықтау үшін,

Осы шексіз жолдармен жүріп,

Менің компасым - бұл маған үйге бағытталған жүрегіңіз.

Сондықтан мені үйге жеткізіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз