My Sweet Unvalentine - New Years Day
С переводом

My Sweet Unvalentine - New Years Day

Альбом
My Dear
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204560

Төменде әннің мәтіні берілген My Sweet Unvalentine , суретші - New Years Day аудармасымен

Ән мәтіні My Sweet Unvalentine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Sweet Unvalentine

New Years Day

Оригинальный текст

You leave me like an addict, always wanting more

But when I break free the sirens sounds and call me back to shore

The bottom of the ocean is the safest place to be

I still swim towards the surface just to breathe your misery

I get so lost and so confused, I’m just so tired of bein' used

I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine

I’m just so tired and so afraid that you might leave me everyday

I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine

You run just like a rabbit, and I chase you like a fool

But this fool I hate, I can’t forsake, this fools in love with you

I’m (I wasting my time) hanging by your threads?

(Make up your mind) Cut these spider webs

I get so lost and so confused, I’m just so tired of bein' used

I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine

I’m just so tired and so afraid that you might leave me everyday

I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine

Say that you’ll be mine

Cut me with your sweet caress, kill me with your tenderness

I don’t care what you do, as long as I’m with you

The bottom of the ocean is the safest place to be

I still swim towards the surface just to breathe your misery

I get so lost and so confused, I’m just so tired of bein' used

I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine

I’m just so tired and so afraid that you might leave me everyday

I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine

I get so lost and so confused, I’m just so tired of bein' used

I wish you’d just make up your mind, my sweet unvalentine

Перевод песни

Сіз мені нашақор сияқты тастап, әрқашан көп нәрсені қалайсыз

Бірақ мен босатқан кезде, сиреналар естіледі де, жағаға қайта қалады

Мұхиттың түбінде - ең қауіпсіз жер

Мен әлі де сіздің қайғы-қасіретіңізді дем алу үшін судың бетіне жүзіп келемін

Мен адасып, абдырап қалғаным сонша, қолданылудан шаршадым

Бір шешім қабылдағаныңызды қалаймын, менің тәтті валентинім

Мен қатты шаршадым және сен мені күнде тастап кетесің деп қорқамын

Бір шешім қабылдағаныңызды қалаймын, менің тәтті валентинім

Сен қоян сияқты жүгіресің, ал мен сені ақымақ сияқты қуамын

Бірақ бұл ақымақты мен жек көремін, мен тастап кете алмаймын, бұл ақымақ саған ғашық

Мен (уақытымды босқа өткізіп жатырмын) сіздің жіптеріңізге ілініп жатырмын ба?

(Шешіңіз болыңыз) Мына өрмекші торларын кесіңіз

Мен адасып, абдырап қалғаным сонша, қолданылудан шаршадым

Бір шешім қабылдағаныңызды қалаймын, менің тәтті валентинім

Мен қатты шаршадым және сен мені күнде тастап кетесің деп қорқамын

Бір шешім қабылдағаныңызды қалаймын, менің тәтті валентинім

Сіз менікі боласыз деп айтыңыз

Тәтті сипалаңдар мені кесіңдер, мейірімдеріңмен өлтіріңдер

Мен сенің жаныңда болсам, не істейтінің маған маңызды емес

Мұхиттың түбінде - ең қауіпсіз жер

Мен әлі де сіздің қайғы-қасіретіңізді дем алу үшін судың бетіне жүзіп келемін

Мен адасып, абдырап қалғаным сонша, қолданылудан шаршадым

Бір шешім қабылдағаныңызды қалаймын, менің тәтті валентинім

Мен қатты шаршадым және сен мені күнде тастап кетесің деп қорқамын

Бір шешім қабылдағаныңызды қалаймын, менің тәтті валентинім

Мен адасып, абдырап қалғаным сонша, қолданылудан шаршадым

Бір шешім қабылдағаныңызды қалаймын, менің тәтті валентинім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз