Over at the Frankenstein Place - New Musical West End Orchestra
С переводом

Over at the Frankenstein Place - New Musical West End Orchestra

Альбом
Over at the Frankenstein Place
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159480

Төменде әннің мәтіні берілген Over at the Frankenstein Place , суретші - New Musical West End Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Over at the Frankenstein Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over at the Frankenstein Place

New Musical West End Orchestra

Оригинальный текст

Janet:

In the velvet darkness,

Of the blackest night,

Burning bright,

There’s a guiding star.

No matter what or who you are.

Brad & Janet:

There’s a light…

Chorus:

Over at the Frankenstein place.

Brad & Janet:

There’s a light…

Chorus:

Burning in the fireplace.

Brad & Janet:

There’s a light, … light … in the darkness of everybody’s life.

RiffRaff:

The darkness must go down the river of night’s dreaming.

Flow morphia slow, let the sun and light come streaming

Into my life.

Into my life…

Brad & Janet:

There’s a light…

Chorus:

Over at the Frankenstein place.

Brad & Janet:

There’s a light…

Chorus:

Burning in the fireplace.

There’s a light, a light

Brad & Janet:

…in the darkness of everybody’s life.

Перевод песни

Джанет:

Барқыт қараңғыда,

Ең қараңғы түннің,

Жарқын жанып,

Жол көрсетуші жұлдыз бар.

Сіз кім болсаңыз да, маңызды.

Брэд пен Джанет:

Шам бар…

Хор:

Франкенштейн жерінде.

Брэд пен Джанет:

Шам бар…

Хор:

Каминде  жану.

Брэд пен Джанет:

Әркімнің өмірінің қараңғылығында бір нұр, … жарық… бар.

RiffRaff:

Қараңғылық түнгі арман өзеніне түсуі керек.

Морфия ағыны баяу, күн мен жарық ағынмен келсін

Менің өміріме.

Менің өміріме…

Брэд пен Джанет:

Шам бар…

Хор:

Франкенштейн жерінде.

Брэд пен Джанет:

Шам бар…

Хор:

Каминде  жану.

Жарық, жарық бар

Брэд пен Джанет:

…әркім өмірінің қараңғылығында.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз