Төменде әннің мәтіні берілген White Coats , суретші - New Model Army аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Model Army
Well, we know what makes the flowers grow, but we don’t know why
And we all have the knowledge of DNA, but we still die
We perch so thin and fragile here upon the land
And the earth that moves beneath us, we don’t understand
So we rush towards the Judgement Day, when she reclaims
A toast to the Luddite martyrs then, who died in vain
Down at the lab they’re working still, finishing off
How do we tell the people in the white coats
Enough is enough?
Hey, hey, I listen to you pray as if some help will come
Hey, hey, She will dance on our graves when we are dead and gone
You and I we made no suicide pact, we didn’t want to die
But we watch the wall, little darling, while the chemical trucks go by
This desperate imitation, now, of innocence
Those last few days at Jonestown ain’t got nothing on this
Hey, hey, I listen to you pray as if some help will come
Hey, hey, she will dance on our graves when we are dead and gone
Now beneath the fitted carpets, beyond the padded cells
Within these crimes of passion, the naked truth she dwells
And this fury’s just a part and this thunder’s just a part
Desire is just a part, the cracking ice, the splitting rock
Hey, hey, I listen to you pray as if some help will come
Hey, hey, She will dance on our graves when we are dead and gone
Hey, hey, to the suicide day, the blind man blunders on
Hey, hey, She will dance on our graves when we are dead and gone
As children learn about the world, we built that wall of sand
Along the beach we laboured hard with our bare hands
We worked until the sun went down beneath the waves
And the tide came rolling splashing in, washed the wall away
How do we tell the people in the white coats
Enough is enough?
Біз |
Біз бәрімізде ДНҚ туралы біліміміз бар, бірақ біз әлі де өлдік
Біз жер бетінде өте жұқа және нәзік отырамыз
Ал астымызда қозғалатын жерді біз түсінбейміз
Сондықтан біз ол жағдайын қайтаратын Қиямет күніне қарай асығамыз
Сол кезде бекер өлген луддиттік шейіттерге арналған тост
Лабораторияда олар әлі жұмыс істеп, жұмысын аяқтауда
Ақ халаттыларға қалай айтамыз
Жетеді ме?
Ей, эй, мен сенің дұғаларыңды бір көмек келетіндей тыңдаймын
Хей, эй, ол қайтыс болған және кеткенде, ол қабірлерімізде билейді
Сіз және мен өзіміз және мен өзіміз суицид тағдырын жасамадық, біз өлгіміз келмеді
Бірақ біз химиялық жүк көліктері өтіп бара жатқанда, қабырғаға қарап отырамыз, қымбаттым
Бұл енді кінәсіздікке еліктеу
Джонстаундағы соңғы бірнеше күнде бұл туралы ештеңе болған жоқ
Ей, эй, мен сенің дұғаларыңды бір көмек келетіндей тыңдаймын
Хей, эй, ол қайтыс болған және кеткенде, ол қабірлерімізде билейді
Енді орнатылған кілемдердің астында, төселген ұяшықтардың сыртында
Бұл құмарлықтың қылмыстарында ол ашық шындықты жасырады
Бұл ашудың бір бөлігі, ал бұл күн күркіреуі бір бөлігі ғана
Қалау - бұл жай ғана бөлік, жарылған мұз, жарылған тас
Ей, эй, мен сенің дұғаларыңды бір көмек келетіндей тыңдаймын
Хей, эй, ол қайтыс болған және кеткенде, ол қабірлерімізде билейді
Ей, эй, өзіне-өзі қол жұмсайтын күнге дейін соқыр адам қателеседі
Хей, эй, ол қайтыс болған және кеткенде, ол қабірлерімізде билейді
Балалар әлем туралы білсе, біз сол құм қабырғасын тұрғыздық
Жағажайда жалаң қолымызбен ауыр еңбек еттік
Біз толқындардың астында күн батқанша жұмыс істедік
Ал су ағып келіп, қабырғаны шайып кетті
Ақ халаттыларға қалай айтамыз
Жетеді ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз