Water - New Model Army

You win the arguments you have

You want so badly to be right

But they just drift away

And you’re left there with nothing in your hands

While we tumble from the mountains where we were born

Born of sky and mountains, we tumble from the rocks

Shifting coloured patterns in the brightness of the day

We’re only made of water

The full moon gets us high

We can change our shape into anything as often as we like

All our lives are liquid, there’s nothing that is stone

The angles wash to curves

And in the end we soak into the hollows of the earth

And home we carry with us, just a sense of where we’ve been

As we flow into one another

I’ve found you and lost you and found you so many, many times

We’re only made of water

The full moon gets us high

We can change our shape into anything as often as we like

And mischief and meaning and tricks of the mind

The spray and the mist and the falling of time

We’re only made of water

The full moon gets us high

We can change our shape into anything as often as we like

Сіз бар дауларды жеңесіз

Сіз дұрыс болғыңыз келеді

Бірақ олар жай ғана қашып кетеді

Сіз сол жерде қолыңызда ештеңесіз қалдыңыз

Біз туған таулардан  сүрініп  құлаған кезде

Аспан мен таудан жаралған біз құздан құлаймыз

Күннің жарықтығында түрлі-түсті үлгілерді ауыстыру

Біз тек судан жаратылғанбыз

Толық ай бізді биіктейді

Біз пішінімізді кез келген кез келген   өз    өз    өз      өз                                    

Біздің бүкіл өміріміз сұйық, тастай ештеңе жоқ

Бұрыштар  қисық                                                                          

Ақырында біз жердің ойпаңдарына сіңіп кетеміз

Біз өзімізбен бірге алып жүретін үй, тек қай жерде болғанымызды түсіну

Біз бір-бірімізге ағып жатқанда

Мен сізді таптым, жоғалттым және талай  талай                                   

Біз тек судан жаратылғанбыз

Толық ай бізді биіктейді

Біз пішінімізді кез келген кез келген   өз    өз    өз      өз                                    

Ал бұзақылық, мағына және ақылдың айлалары

Бүріккіш, тұман және уақыттың  құлдырауы

Біз тек судан жаратылғанбыз

Толық ай бізді биіктейді

Біз пішінімізді кез келген кез келген   өз    өз    өз      өз