Төменде әннің мәтіні берілген Vengeance , суретші - New Model Army аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Model Army
Escaped the net in '45, hiding out in South America
Protected by money and powerful friends
Hoping the world has forgotten by now
All the things that you did in the Nazi Death camps
The people that you tortured and killed
You can live you life in expectant fear
Sure some day you’ll be made to pay
Ch: I believe in justice
I believe in vengeance
I believe in getting the bastard
Man walks over dressed in flashy clothes
With an empty heart and a head full of money
Puts his arm around the lad of fifteen years
Talks sort of close like a long-lost brother
«It's really cool, all the pop stars do
If you don’t try a little you’d really be a fool
Tell you what I’ll do, I’ll make the first one free
And when you want some more just come back to me»
Loading up the barrels at the warehouse gates
Men in overalls on double rates
Put the stuff in the river and away for a beer
Don’t worry too much, they don’t live around here
And the poison seeps into every pore
Every child’s eyes, every innocent’s sore
Everybody knows behind the closed doors
Kick down the doors, kick down the doors
Ch: I believe in justice
I believe in vengeance
I believe in getting the bastard
Top-dog fascist gets the boys in the corner
Plants poison where there was just confusion
Walks away scot-free and laughing
Rides on the tide as the cancer grows
And the business man on corruption charges
With millions of dollars in dirty money
Gets a thousand pound fine after months in court
While the lawyers get fat and the law gets bought
Ch: I believe in justice
I believe in vengeance
I believe in getting the bastard
45 жылы Оңтүстік Америкада жасырынып, тордан қашып кетті
Ақша және күшті достар қорғайды
Әлем қазір ұмытып кетті деп үміттенемін
Фашистік өлім лагерлерінде жасаған барлық әрекеттеріңіз
Сіз азаптап өлтірген адамдар
Сіз күткен қорқынышпен өмір сүре аласыз
Бір күні сіз төлей аласыз
Ч: Мен әділдікке сенемін
Мен кек алуға сенемін
Мен бейбақты алатыныма сенемін
Жарқыраған киім киген адам өтіп бара жатыр
Жүрегі бос, басы ақшаға толы
Он бес жасар жігітті құшақтайды
Көптен бері сағынған ағадай жақын сөйлеседі
«Бұл шынымен керемет, барлық эстрада жұлдыздары жасайды
Кішкене тырыспасаңыз шын ақымақ боласыз
Сізге не істейтінімді айтыңыз, мен біріншісін тегін жасаймын
Тағы біразын қаласаңыз, маған оралыңыз »
Қойма қақпаларында бөшкелерді тиеу
Комбинезон киген ерлер екі есе бағаланады
Заттарды өзенге салыңыз да, сыра ішуге барыңыз
Көп уайымдамаңыз, олар бұл жерде өмір сүрмейді
Ал у әрбір тесікке енеді
Әр баланың көзі, әрбір бейкүнәнің жарасы
Жабық есіктің артында бәрі біледі
Есіктерді құлат, есіктерді тепкіле
Ч: Мен әділдікке сенемін
Мен кек алуға сенемін
Мен бейбақты алатыныма сенемін
Топ-ит фашист жігіттерді бұрышқа
Шатасу болған жерде өсімдіктер уланады
Күлкісіз кетіп қалады
Қатерлі ісік өскен сайын толқынға мінеді
Сыбайлас жемқорлыққа қатысты айып тағылған бизнесмен
Миллиондаған доллар лас ақшамен
Айлап сотта болғаннан кейін мың фунт айыппұл алады
Заңгерлер семіріп, заң сатып алғанша
Ч: Мен әділдікке сенемін
Мен кек алуға сенемін
Мен бейбақты алатыныма сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз