Төменде әннің мәтіні берілген The Charge , суретші - New Model Army аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Model Army
Our history speaks in thunder from a thousand village halls
In blood and sweat and sacrifice, in honouring every call
So the forces gathered against the thorn a-piercing in their side
A brave new world is beckoning so the olden world must die.
In the offices of the city, at all the tables of oak and power
The snares are laid and baited for the approaching of the hour
A hundred justifications and the presses are ready to roll
The gateways to the nation they are firmly under control
On, on, on, cried the leaders at the back
We went galloping down the blackened hills
And into the gaping trap
The bridges are burnt behind us and there’s waiting guns ahead
Into the valley of death rode the brave hundreds
We called for some assistance from the friends that we had known
But this is the 1980s and we were on our own
We never felt like heroes or martyrs to a cause
Just battle-weary soldiers in a bloody civil war
The massacre now is over and the order new enshrined
While a quarter of the nation are abandoned far behind
Their leaders offer the clich words, so righteous in defeat
But no one needs morality when there isn’t enough to eat
The unity bond is broken and the loyalty songs are fake
I’ll screw my only brother for even a glimpse at a piece of the cake
We only cry in private here behind the shuttered glass
When we think of the charge of this brigade, the severing of the past
On, on, on, cried the leaders at the back
We went galloping down the blackened hills
And into the gaping trap
The bridges are burnt behind us and there’s waiting guns ahead
Into the valley of death rode the brave hundreds
Біздің тарихымыз мыңдаған ауыл залдарынан күн күркіреді
Қан мен терде және құрбандықта, әрбір шақыруды құрметтеуде
Осылайша күштер күштер
Ержүрек жаңа әлем шақыруда, сондықтан ескі әлем өлуі керек.
Қаланың кеңселерінде, барлық емен және электр үстелдерінде
Сағаттың жақындауы үшін тұзақтар қойылып, жем болады
Жүз негіздеме және пресстер орауға дайын
Ұлтқа апаратын шлюздер олар мықтап бақылауда
Артқы жағындағы көшбасшылар, қосылды, қосылды, айқайлады
Біз қараланған төбелерден жүгірдік
Және саңылаусыз тұзаққа
Артымызда көпірлер өртеніп кетті, ал алдымызда мылтық күтіп тұр
Өлім алқабына ержүрек жүздіктер аттанды
Біз
Бірақ бұл 1980 жылдар және өз 1980
Біз ешқашан батыр немесе
Қанды азамат соғысындағы шайқастан шаршаған сарбаздар
Қазір қырғын аяқталды және тәртіп жаңадан бекітілді
Халықтың |
Олардың жетекшілері клик сөздерді ұсынады, сондықтан олар жеңілісінде әділ
Бірақ тамаққа тоқ мораль моральдық
Бірлік үзілген, адалдық жырлары жалған
Торттың бір бөлігін көру үшін жалғыз інімді қиналамын
Біз бұл жерде, жабық әйнектің артында тек қана жылаймыз
Біз бұл бригаданың жауын |
Артқы жағындағы көшбасшылар, қосылды, қосылды, айқайлады
Біз қараланған төбелерден жүгірдік
Және саңылаусыз тұзаққа
Артымызда көпірлер өртеніп кетті, ал алдымызда мылтық күтіп тұр
Өлім алқабына ержүрек жүздіктер аттанды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз