Төменде әннің мәтіні берілген Sunset , суретші - New Model Army аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Model Army
Coming in at night all the desert highways
Crackle with the static of a thousand little radios
Everyone talking, no-one listening
Well by now I should expect that
Down into the city I smell artificial green
A glasshouse full of growing things
That are not what they seem to be
Look away, look away, the procession’s leaving town
The emperor rides naked and no-one gives a damn
That was the last time
I get a morbid satisfaction watching Sunset in all its degradation
We were in a restaurant for wannabes clinking glasses in celebration
We had to leave before something bad occurred and Niko grabbed the keys
We drove out in the early morning with the radio jammed on R’n’B
Drive away, drive away, and he turned to me and smiled
Said, how does it feel to be living through the Fall of Rome
And I said it’s beginning to feel OK
The last time
Well I gave you all my money
I’m ashamed to remember now just why I did that
I got bitter, I got jealous, but not as much as you
Do you understand that?
Ten hours drifting half awake and finally touching down
I went out in the rainy morning and kissed the blessed ground
Coming home, coming home and the most of it is done
And the worst of us is left behind in the place where it belongs
That was, the last time
Түнде барлық шөлейт тас жолдар
Мыңдаған кішкентай радиостанциялардың статикасымен сықырлаңыз
Барлығы сөйлейді, ешкім тыңдамайды
Қазір мен мұны күтуім керек
Қалада жасанды жасыл иіс сезіледі
Өсетін заттарға толы шыныхана
Бұл олар сияқты емес
Қараңыз, алысқа қараңыз, шеру қаладан кетіп бара жатыр
Император жалаңаш мінеді, оған ешкім мән бермейді
Бұл соңғы рет болды
Мен барлық деградацияда күннің батуын бақылап отырамын
Біз мейрамханада болдық
Нашар нәрсе болғанға дейін кетуге тура келді, ал Нико кілттерді ұстап алды
Біз таңертең R'n'B радиосының кептелісімен көліктен шықтық
Кетіңіз, айдаңыз, ол маған бұрылып күлді
Римнің құлауы арқылы қалай өмір сүретінін айтады
Және мен оны жақсы сезінетінін айттым
Соңғы рет
Мен сізге бар ақшамды бердім
Неліктен бұлай істегенімді қазір есіме түсіруге ұялып отырмын
Мен ашуландым, қызғандым, бірақ сендей емес
Сіз соны түсінесіз бе?
Жартылай оянып, ақыры төменге қонған он сағат
Мен жаңбырлы таңмен |
Үйге келу, үйге келу және оның көпшілігі талады
Ал ең жаманымыз өз жерінде қалып қаламыз
Бұл соңғы рет болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз